|
"Gizakiaren eite edo antza duena, giza itxurakoa"@eu
"Pemberian sifat-sifat manusia pada entitas yang bukan manusia, pada umumnya adalah binatang"@id
"Zusprechen menschlicher Eigenschaften auf Tiere, Götter, Naturgewalten und Ähnliches"@de
"atribución de rasgos humanos a entidades no humanas"@es
"atribución de rasgos, emociones o intenciones humanes a entidaes non humanes"@ast
"atribuirea însușirilor omenești unor entități non-umane"@ro
"attribution de traits humains à des entités non humaines"@fr
"attribution of human traits, emotions, or intentions to non-human entities"@en
"attribuzione di caratteristiche e qualità umane ad esseri animati o inanimati"@it
"föreställningen att icke mänskliga företeelser har mänskliga egenskaper"@sv
"ihmisenkaltaistaminen"@fi
"insanî niteliklerin başka bir varlığa atfedilmesi"@tr
"menselijke eigenschappen en waardeoordelen toegeschreven aan niet-menselijke wezens"@nl
"pripisovanje človeških lastnosti nečloveškim entitetam, npr. živalim, bogovom, naravnim silam in podobno"@sl
"przedstawienie czegoś za pomocą cech ludzkich"@pl
"sự phân bổ của hình dáng con người được tạo ra từ các đặc điểm khác cho bất kỳ thứ gì khác ngoài con người"@vi
"tendència a considerar realitats o elements no humans com si fossin humans"@ca
"перенесение человеческих свойств на не человеческие объекты"@ru
"појам из грчке"@sr
"уподібнення будь-чого, що не є людиною, до людини або перенесення її властивостей на істот, речі та явища"@uk
"ייחוס או ייצוג תכונות אנושיות"@he
"أو تشبيهية يعني إسناد الصفات والخصائص البشرية إلى الكائنات الأخرى"@ar
"أو تشبيهية يعني إسناد الصفات والخصائص البشرية إلى الكائنات الأخرى"@ary
"اطلاق شکل و خصیصههای انسانی به اشیا و موجودات غیرانسانی"@fa
"অ-মানবীয় সত্তার উপরে মানবিক গুণাবলী, আবেগ বা উদ্দেশ্য আরোপ"@bn
"인간 이외의 무생물, 동식물, 사물 등을 사람처럼 표현하는 것"@ko
|
