|
"Bünestéck, dat ausschliisslech oder haaptsächlech aus Gesank besteet"@lb
"anyo ng sining na naghahalo ng inawit na teksto at himig sa teatrikong tagpuan"@tl
"artform combining sung text and musical score in a theatrical setting"@en
"bentuk seni yang menggabungkan teks yang dinyanyikan dan skor musik dalam suasana teatrikal"@id
"form av musikteater"@sv
"forma d'art que combina text cantat i música en un escenari teatral"@ca
"gen muzical și teatral"@ro
"genere artistic que combina drama con musica e canto"@ia
"genere teatrale e musicale in cui l'azione scenica è abbinata alla musica, al balletto e al canto"@it
"genre musical, théâtre chanté"@fr
"genre van muziek en theater"@nl
"género de música teatral"@es
"género di músika i teatro"@pap
"gênero artístico teatral"@pt
"hudebně dramatická forma"@cs
"hudobno-dramatický žáner"@sk
"hudźbny žanr dźiwadła"@hsb
"musihkka- ja teáhteršládja"@se
"musikalische Gattung des Theaters"@de
"musikk- da teaʹtteršlaajj"@sms
"musikkteater"@nb
"musiqi-dram incəsənəti janrı"@az
"musisk sceneværk"@da
"muusik- já teatteršlaajâ"@smn
"muusikaline lavateos"@et
"muzika teatra ĝenro, konsistanta el kantataj monologoj aŭ dialogoj kune kun muziko"@eo
"näyttämötaidemuoto"@fi
"porma ti arte a dagiti kumakanta ken dagiti musikero ket agipabuyada iti dramatiko nga obra iti tetrikal a lugar ti senario"@ilo
"sceniczne dzieło muzyczne wokalno-instrumentalne"@pl
"shaanrey yn theater kiaullee as dramadagh"@gv
"tembiapoporã orekóva purahéi, ñoha'ãnga ha pupoty"@gn
"tiyatroya bi muzîkê"@ku
"tónlistarstefna"@is
"umjetna forma koja povezuje pjevani tekst i muzičku partituru u pozorišnom okruženju"@bs
"vokális-hangszeres drámai színpadi műfaj"@hu
"xénero de música teatral"@gl
"xéneru de música teatral"@ast
"şarkı sözlerini ve müzik eserini tiyatro ortamında birleştiren bir sanat formu"@tr
"μουσική σύνθεση που περιλαμβάνει συγχρόνως και σκηνική δράση"@el
"жанр музичного театру"@uk
"жанр музыкально-драматического искусства"@ru
"музично-драматичный жанр, якый основаный на синтезови музикы, слова, дії"@rue
"музыкаль драма сәнғәте жанры, һүҙ, сәхнә уйыны һәм музыка ҡатнашмаһы"@ba
"облик позоришта у којем се драма преноси у целини или углавном кроз музику и певање"@sr
"סוגה של תיאטרון ומוזיקה, המשלבת בין השניים"@he
"تھیٹر کی ترتیب میں گایا ہوا متن اور میوزیکل سکور کا امتزاج کرنے والا آرٹفارم"@ur
"مصطلح موسيقي"@ar
"ٿيٽر جي ترتيب ۾ ڳايل متن ۽ ميوزيڪل اسڪور جي ميلاپ ڪندڙ فن جو نمونو (آرٽ فارم)"@sd
"چەشنێکی مۆسیقا"@ckb
"主要或完全以歌唱和音乐来交代和表达剧情的戏剧"@zh-hans
"演劇と音楽によって構成される舞台芸術"@ja
"藝術種類"@zh
"藝術種類"@zh-hk
"藝術種類"@zh-tw
"각본이 있는 음악의 한 장르"@ko
|
