place, object or concept vested with historical significance in the popular collective memory, such as monuments, museums, events, symbols and even colours vested with historical memory
"Element des kollektiven Gedächtnisses einer sozialen Gruppe"@de
"anıtlar, müzeler, olaylar, semboller ve hatta tarihî hafızaya sahip renkler gibi, halkın ortak kolektif hafızasında tarihî öneme sahip olan yer, nesne veya kavram"@tr
"concept historique"@fr
"espacios donde se cometieron graves violaciones a los derechos humanos y se recuperan y gestionan por parte de las víctimas, descendientes, comunidad y/o el Estado"@es
"gizatalde baten oroimen kolektiboan garrantzi historikoa ematen zaion toki, objektu edo kontzeptua, hala nola monumentuak, museoak, ekitaldiak, sinboloak, kolorea..."@eu
"historia koncepto; loko, objekto aŭ koncepto investita per historia signifo en la populara kolektiva memoro, kiel ekzemple monumentoj, muzeoj, eventoj, simboloj kaj eĉ koloroj investitaj per historia memoro"@eo
"kraj, predmet ali pojem, ki ima v kolektivnem spominu ljudi zgodovinski pomen, kot so spomeniki, muzeji, dogodki, simboli in celo barve, ki imajo zgodovinski spomin"@sl
"place, object or concept vested with historical significance in the popular collective memory, such as monuments, museums, events, symbols and even colours vested with historical memory"@en
"történelmi jelentőséggel felruházott hely, tárgy vagy fogalom; például emlékmű, múzeum, esemény, szimbólum vagy akár szín"@hu