"egyedi, implicit módon strukturált adattétel (adatelem) egy relációs adatbázis valamely táblájában; a tábla minden sora (rekordja) azonos szerkezetű (oszlopok együttese)"@hu
"jedna strukturovaná položka v tabulce relační databáze"@cs
"objeto único de datos implícitamente estructurados en una tabla"@es
"oggetto o struttura di dati eterogenei fatta da dati compositi"@it
"single, implicitly structured data item in a table in a relational database; every row in a table has the same structure (set of columns)"@en
"élément de base de données"@fr
"адзіная, непадзельная структурная адзінка зьвестак табліцы ў рэляцыйнай базе зьвестак"@be-tarask
"единая, неделимая структурная единица данных в таблице"@ru
"یک آیتم داده ای با ساختار ضمنی در یک جدول در یک پایگاه داده رابطه ای. هر سطر در یک جدول ساختار یکسانی دارد (مجموعه ستون ها)"@fa