|
"Problemo konsistanta el pluraj elementoj, kiujn oni devas kunmete solvi"@eo
"Spiel, bei dem eine Lösung durch Nachdenken gefunden werden muss"@de
"joc en què s'ha de trobar una solució a un problema, endevinalla o enigma"@ca
"leke eller aktivitet der en løser et problem eller gåte"@nb
"problem or enigma that tests the ingenuity of the solver"@en
"problema o enigma che mette alla prova l'ingegno"@it
"problema o enigma que prueba l'inxeniu d'una persona"@ast
"problema ou enigma que testa a habilidade do solucionador"@pt
"problema ou enigma que testa a habilidade do solucionador"@pt-br
"problemă sau enigmă ce testează ingeniozitatea celui care o rezolvă"@ro
"problém či záhada, které slouží k zábavě při snaze o vyřešení"@cs
"sfidë apo enigmë që ka për qëllim testimin e shkathtësisë me anë të lojes"@sq
"småsysslor, tidsfördriv, logikspel och ordpussel"@sv
"tipo de juego"@es
"type de jeu"@fr
"umijeće sastavljanja i rješavanja zagonetki"@hr
"çözücünün yaratıcılığını test eden problem veya muamma"@tr
"γρίφοι λογικής, υπολογισμού, σπαζοκεφαλιές, κουίζ, κτλ"@el
"завдання, для розв'язання якого, потрібна кмітливість, а не спеціальні знання високого рівня"@uk
"задача ці загадка на кемлівасьць"@be-tarask
"задача, для решения которой требуется сообразительность"@ru
"בעיה המוצגת לשם שעשוע וכאתגר חשיבה"@he
"مشكلة أو لغز يختبر براعة حلها"@ar
"সমস্যা বা রহস্য যা সমাধানকারীর চাতুর্য পরীক্ষা করে"@bn
"ปัญหาที่ทดสอบความเฉลียวฉลาดของผู้แก้"@th
"測試嘅問題或者謎題"@yue
"論理的な考察と試行錯誤によって解くことを目的とした娯楽"@ja
"어려운 문제나 깊이 생각하게 만드는 문제"@ko
|
