|
"marca do criador em uma obra para se identificar como tal (nome, iniciais, monograma)"@pt-br
"mark of the creator on a work to identify themselves as such (name, initials, monogram)"@en
"markering van een maker van een werk om zichzelf te identificeren (naam, initialen, monogram)"@nl
"marque (usuellement le nom ou les initiales) sur un objet ou une oeuvre faite par son ou sa créateur·rice pour s'identifier comme tel·le"@fr
"normalt et navn eller initialer, som skaberen af et artefakt eller kunstværk angiver er hans eller hendes værk"@da
"podpis alebo podpisová značka umelca"@sk
"påskrift (t.ex. namn, initialer eller monogram) som anger vem som skapat ett verk"@sv
"segno di riconoscimento del creatore di un opera per identificarsi come tale, solitamente situato sull'opera stessa"@it
"taiteilijan henkilöllisyyden osoittava merkki"@fi
"una identificació (sovint signatura o inicials) amb que el creador d'una obra indica la seva autoria"@ca
"vom Künstler selbst auf seinem Werk angebrachter Name"@de
"znak rozpoznawczy twórcy (imię i nazwisko, inicjały, monogram)"@pl
"značka, kterou autor označil své dílo"@cs
"ନିଜକୁ ସେପରି ଭାବରେ ପରିଚୟ ଦେବା ପାଇଁ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟରେ ନିର୍ମାତାଙ୍କ ଚିହ୍ନ (ନାମ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ନାମ, ମୋନୋଗ୍ରାମ)"@or
"將某人的姓名、暱稱, 用自身獨有的手寫特性親自描繪或書寫出來"@zh-hant
|
