|
"Verantwortlicher für die Pflege von Rindern, insbesondere im Nordosten Brasiliens"@de
"gardien à cheval de vaches et de taureaux, dont la tradition provient de péninsule Ibérique"@fr
"horse-mounted livestock herder of a tradition that originated on the Iberian Peninsula"@en
"mandriano a cavallo nella tradizione iberica e messicana"@it
"oficio en España"@es
"pastir na konju, odgovoren za oskrbo goveda, zlasti na severovzhodu Brazilije"@sl
"pessoa responsável por cuidar de gado bovino, em especial na Região Nordeste do Brasil"@pt-br
"termo que designa no Brasil a pessoa responsável por cuidar de gado bovino, de modo análogo à concepção americana do cowboy"@pt
"イベリア半島で始まった伝統の馬に乗った家畜の牧夫"@ja
|
