|
"als solche benannte und durch Kennzeichen erkennbare Mitkämpfer in Kriegshandlungen"@de
"duine a ghlacann páirt i gcoinbhleacht armtha"@ga
"gatazka baten parte hartzailea"@eu
"osoba přímo se účastnící nepřátelských akcí ve válečném konfliktu"@cs
"persoa que participa directamente nas hostilidades dun conflicto armado"@gl
"persoană ce participă direct la ostilitățile unui conflict armat"@ro
"person som tar direkte del i kampene i en bevæpnet konflikt"@nb
"person who takes a direct part in the hostilities of an armed conflict"@en
"person, der tager direkte del i kampene i en væbnet konflikt"@da
"persona che prende direttamente parte alle ostilità di un conflitto armato"@it
"persona que participa directament en les hostilitats d'un conflicte armat"@ca
"persona que participa directamente en las hostilidades de un conflicto armado"@es
"personne prenant part à des combats, généralement militaires"@fr
"persono, kiu rekte partoprenas en la malamikecoj de armita konflikto"@eo
"pessoa que participa diretamente das hostilidades de um conflito armado"@pt
"лицо, принимающее непосредственное участие в боевых действиях в составе вооружённых сил одной из сторон"@ru
"непасрэдны ўдзельнік баявых дзеяннях у складзе ўзброеных сіл аднаго з бакоў канфлікту"@be
"удзельнік узброенага канфлікту"@be-tarask
"บุคคลที่มีส่วนร่วมโดยตรงในการสู้รบในการขัดกันทางอาวุธ"@th
"戦闘に参加できる人間"@ja
|
