"ett system för att representera tidsangivelser, definierat som antal sekunder som förflutit sedan midnatt 1 januari 1970 proleptisk gregoriansk kalender koordinerad universell tid, dock utan att definiera hur och om det räknar med skottsekunder"@sv
"het gehele aantal seconden na de Unix Epoch (00:00:00 GMT op 1 januari 1970)"@nl
"komputila tempo-notacio; la nombro de sekundoj ekde la noktomezo antaŭ la 1-a de Januaro de 1970, minus la nombro de supersekundoj"@eo
"o número de segundos passados desde 1 de janeiro de 1970 às 00:00:00 do Tempo Universal Coordenado"@pt
"référentiel informatique de mesure du temps"@fr
"sistem za določanje časovnih trenutkov; število sekund, ki so pretekle od polnoči UTC pred 1. januarjem 1970, brez upoštevanja prestopnih sekund"@sl
"sistema para la descripción de instantes de tiempo"@es
"sistemi di misura del tempo nei sistemi Unix e Unix-like"@it
"system for identifying instants in time; the number of seconds that have elapsed since the UTC midnight before 1 January 1970, ignoring leap seconds"@en
"system for identifying instants in time; the number of seconds that have elapsed since the UTC midnight before 1 January 1970, ignoring leap seconds"@en-ca
"system for identifying instants in time; the number of seconds that have elapsed since the UTC midnight before 1 January 1970, ignoring leap seconds"@en-gb
"system reprezentacji czasu mierzący liczbę sekund od rozpoczęcia tzw. epoki Uniksa (1 stycznia 1970 r.), z pominięciem sekund przestępnych"@pl
"un sistema per descriure instants de temps UTC, definit com el nombre de segons des de les 0 hores de la matinada de l’1 de gener de 1970 UTC, sense comptar els segons intercalars"@ca
"Система описания моментов во времени"@ru
"שיטה לתיאור זמן"@he
"نظام لتحديد اللحظات ضمن الوقت، وهو عدد الثواني التي انقضت منذ 1 يناير 1970"@ar
"ბორჯის მომენტეფიშ ეჭარუაშ სისტემა"@xmf
"コンピューターシステム上での時刻表現の一種"@ja
"时间表示法；从协调世界时1970年1月1日午夜经过的秒数（忽略闰秒）"@zh
"时间表示法；从协调世界时1970年1月1日午夜经过的秒数（忽略闰秒）"@zh-hans
"時間表示法；從協調世界時1970年1月1日午夜經過的秒數（忽略閏秒）"@zh-hant
"시각을 나타내는 방식, 1970년 1월 1일 자정 협정 세계시부터의 경과 시간을 윤초는 무시하고 초로 환산하여 정수로 나타낸 것"@ko