"a mesura que la tecnologia augmenta l'eficiència amb què s'usa un recurs, és més probable que augmenti el consum d'aquest recurs"@ca
"economical theory that increased efficiency in use of a resource also tends to increase consumption of that resource"@en
"intuición errónea de que mejorar la eficiencia implica usar menos cantidad de recursos"@es
"jev, kdy technologický pokrok přinášející větší efektivitu při využívání určitého zdroje zvyšuje spotřebu tohoto zdroje kvůli větší poptávce"@cs
"paradox in de economie"@nl
"paradoxe économique selon lequel l'amélioration de l'efficacité technologique d'une ressource peut paradoxalement conduire à une augmentation globale de sa consommation, au lieu de sa réduction"@fr
"tesi che nasce da un'osservazione dell'economista William Stanley Jevons"@it
"zjawisko ekonomiczne dotyczące zużycia węgla"@pl
"ökonomische Mitkopplung"@de
"økonomisk teori om at økt effisiens i bruk av en ressurs også har en tendens til å øke forbruket av ressursen"@nb