|
"Be terefê yewna merdum ra kışiyayış"@diq
"Morjenje čłowjeka přez druheho čłowjeka"@hsb
"Tötung eines Menschen durch einen anderen Menschen"@de
"Tötung eines Menschen durch einen anderen Menschen"@gsw
"acte en què una persona causa la mort d'una altra"@ca
"assassinato de um humano por outro humano"@pt
"bir bireyin başka bireyi bilinçli olarak öldürmesi"@tr
"det at dræbe et andet menneske, enten med vilje eller ved uagtsomhed. Bruges ved "dødsårsag""@da
"det att en människa dödar en annan"@sv
"doden van een mens door een andere mens"@nl
"drap av menneske utført av et annet menneske"@nb
"gizaki batek beste bat hiltzea"@eu
"hành động của một người giết chết một người khác. Dùng làm giá trị của "hình thái chết""@vi
"ihmisen kuolemaan johtava rikos"@fi
"inimese tapmine"@et
"insanın başqa bir insan tərəfindən öldürülməsi"@az
"keşene keşe üterü"@tt-latn
"killing of a human being by another human being"@en
"matamentu di un persona dor di un otro persona"@pap
"matinya seorang manusia akibat dibunuh manusia lain. Gunakan sebagai nilai untuk "kondisi kematian""@id
"meurtre d'un humain par un autre humain"@fr
"mmadu igbu mmadụ ibe ya. Jiri dị ka uru maka "ụdị ọnwụ""@ig
"mortigo de homo far alia homo"@eo
"privación da vida a outra persoa, intencionalmente ou culpable"@gl
"privación de la vida a otra persona, ya sea dolosa o culposamente"@es
"privação da vida de outra pessoa, seja ela intencional ou culposa"@pt-br
"qtil ta' persuna minn persuna oħra"@mt
"soppressione di una vita umana ad opera di un altro essere umano"@it
"stutamentu dâ vita d'un cristianu pi manu di n'autru cristianu"@scn
"suprimidura de una bida umana dae bandas de un'àteru èssere umanu"@sc
"személy jogellenes megölése másik személy által"@hu
"ubistvo jednog ljudskog bica od strane drugog Koristi se kao vrijednost za "način smrti""@bs
"uciderea unei ființe umane de către o altă ființă umană"@ro
"umyślne zabicie, zwłaszcza człowieka przez innego człowieka"@pl
"zabití člověka jinou lidskou bytostí. Použít jako hodnotu pro "způsob smrti""@cs
"бір адамның басқа адамды өлтіруі; адамның қалай өлгенін белгілеу үшін қолданылады"@kk
"забойства чалавека чалавекам"@be
"забойства чалавека чалавекам"@be-tarask
"кешене кеше үтерү"@tt
"кешене кеше үтерү"@tt-cyrl
"лишение жизни одного человека другим"@ru
"умисне або з необережності заподіяння смерті людині, тобто насильницьке позбавлення її життя"@uk
"הרג אדם על ידי אדם אחר. משמש ל"צורת המוות""@he
"انسان کا انسان کے ہاتھوں قتل جس میں انسان کا گلا کاٹنا، مارنا، قتل کرنا، حادثاتی موت اور باجواز قتل سب شامل ہی"@ur
"قتل إنسان لإنسان آخر"@ar
"قتل إنسان من قبل إنسان آخر"@ary
"کشتن انسانی توسط انسان دیگر"@fa
"کوشتنی مرۆڤێک لەلایەن مرۆڤێکی ترەوە."@ckb
"ߡߐ߰ߣߍ߲߬ߝߌ߲ ߝߊ߰ߟߌ ߊ߬ ߡߐ߰ߣߍ߲߬ߝߌ߲߬ ߢߐ߲߮ ߘߏ߫ ߓߟߏ߫"@nqo
"एक व्यक्ति द्वारा किसी अन्य व्यक्ति की हत्या अथवा वध"@hi
"मानवाने एकाची हत्या केली"@mr
"একজনের দ্বারা অপরজনের মৃত্যু"@bn
"এজন লোকৰ দ্বাৰা আন এজন লোকৰ হত্যা"@as
"એક માણસ દ્વારા અન્ય માણસની હત્યા"@gu
"ஒரு மனிதர் இன்னொருவரைக் கொல்லுதல். இறந்த விதம் என்னும் வகைக்கு பயன்படுத்துவது (P1196)"@ta
"ఒక మనిషి మరో మనిషిని చంపడం. "మరణించిన విధానం" కు విలువగా దీన్ని వాడవచ్చు"@te
"ഒരു മനുഷ്യൻ മറ്റൊരു മനുഷ്യനെ കൊല്ലുന്നു"@ml
"මිනිසෙක් විසින් මිනිසෙකු මරාදැමීම"@si
"การฆ่ามนุษย์โดยมนุษย์ผู้อื่น ใช้เป็นค่าของ "ชนิดของการเสียชีวิต""@th
"ადამიანის მოკვლა სხვა ადამიანის მიერ"@ka
"一个人被另一个人杀害。用于「死亡方式」的值"@zh-cn
"一个人被另一个人杀害。用于「死亡方式」的值"@zh-hans
"一个人被另一个人杀害。用于「死亡方式」的值"@zh-sg
"一個人被另一個人殺害。用作「死亡方式」的值"@zh-hant
"一個人被另一個人殺害。用作「死亡方式」的值"@zh-tw
"一個人被另一個人殺害。用作「死亡方式」的值"@zh
"一個人被另一個人殺害。用作「死亡方式」的值"@zh-hk
"人が他の人を殺すこと"@ja
"다른 사람의 목숨을 빼앗는 행위"@ko
|
