"Oberbegriff für technische Geräte, die der Umwandlung, Bearbeitung, Aufzeichnung (Speicherung) und Wiedergabe von akustischen Ereignissen (Schall) dienen"@de
"branca de l'enginyeria encarregada de l'estudi dels fenòmens sonors"@ca
"generic term for any technical apparatus of the conversion, editing, recording (storing) and playback of acoustic events (sound)"@en
"informazione elettronica rappresentante il suono"@it
"rama de la ingeniería que se encarga del estudio del fenómeno sonoro"@es
"technisch vakgebied gericht op het opnemen, bewerken, versterken en weergeven van geluid"@nl
"tekniikka, joka liittyy äänen tallennukseen ja toistoon"@fi
"terme générique pour tout dispositif technique de la conversion, l'édition, l'enregistrement (stockage) et la lecture des événements acoustiques (son)"@fr
"termen generic pentru orice aparat tehnic de conversie, editare, înregistrare (stocare) și redare a evenimentelor acustice (sunet)"@ro
"termo genérico para qualquer aparelho técnico de conversão"@pt
