|
"Waffen, die ohne unmittelbaren körperlichen Kontakt mit dem Gegner wirken"@de
"arma que puede dañar objetivos a distancias mayores que las armas arrojadizas"@es
"armilo kiu povas damaĝi forajn celojn"@eo
"armă folosită pentru a răni sau a ucide la distanțe mai mari decât cea din lupta corp la corp directă"@ro
"ase, jota käytetään etäältä vahingoittamiseen tai tappamiseen toisin kuin lähitaistelussa"@fi
"broń używana do walki na dystansie większym niż dystans walki wręcz"@pl
"fegyver, amelyet a közvetlen közelharcnál nagyobb távolságból történő károkozáshoz vagy gyilkoláshoz használnak"@hu
"orožje, ki deluje brez neposrednega fizičnega stika z nasprotnikom"@sl
"vapen avsett att användas på avstånd istället för i direkt handgemäng"@sv
"weapon used to harm or kill at greater distances than that of direct hand-to-hand combat"@en
"zbraň určená pro boj na větší než kontaktní vzdálenost"@cs
"зброя, прызначаная для трапляньня з далёкай адлегласьці"@be-tarask
"أي سلاح يمكن تصويب به أهداف تتجاوز مسافة اليد إلى اليد، أي على مسافات أكبر من المدى المادي للمستخدم الذي يحمل السلاح نفسه"@ar
"أي سلاح يمكن تصويب به أهداف تتجاوز مسافة اليد إلى اليد، أي على مسافات أكبر من المدى المادي للمستخدم الذي يحمل السلاح نفسه"@ary
"হাতাহাতি লড়াইয়ের নাগালের চেয়ে বেশি দূরত্বে হতাহত করার জন্য ব্যবহৃত অস্ত্র"@bn
"打击接触范围外目标的武器"@zh
|
