"Mèrits contrets en els camps de l'educació, la ciència, la cultura, la docència i la recerca o que hagin prestat serveis destacats en qualsevol d'ells a Espanya o en l'àmbit internacional"@ca
"Méritos contraídos en los campos de la educación, la ciencia, la cultura, la docencia y la investigación o que hayan prestado servicios destacados en cualquiera de ellos en España o en el ámbito internacional"@es