|
"Neufassung eines Musikstücks durch einen anderen Interpreten"@de
"Regravação de uma canção previamente gravada"@pt
"bir sanatçının eserinin başkası tarafından yapılan yeni versiyonu"@tr
"fremføring eller innspilling av melodi som er gjort kjent av andre artister"@nb
"later version of a song recorded by an earlier performer"@en
"morciau existant pi qu'un aute intarprète érjue"@pcd
"muziek"@nl
"nová verzia predtým nahratej skladby"@sk
"pozdější verze písně již vytvořené s jiným dřívějším interpretem"@cs
"reinterpretazione di un brano musicale da parte di qualcuno che non ne è l'interprete originale"@it
"senare version av en sång eller komposition som tidigare framförts av annan artist"@sv
"type d'œuvres musicales"@fr
"versi rekaman baru oleh artis lain dari lagu yang sebelumnya sudah dirilis secara komersial"@id
"versi terkini sesebuah lagu yang direkodkan oleh penghibur terkemudian"@ms
"versio musiikkikappaleesta, jonka esitysmuodon on jo vakiinnuttanut jokin toinen yhtye tai artisti"@fi
"versión posterior de una canción ya establecida con un intérprete anterior diferente"@es
"zeneszám újrafeldolgozása"@hu
"μια νέα εκτέλεση ενός σύγχρονου ή προηγούμενα ηχογραφημένου μουσικού κομματιού, συνήθως από άλλον από τον αρχικό καλλιτέχνη"@el
"исполнение песни другим артистом"@ru
"יצירה מחודשת של שיר, שלא על ידי האמן המקורי"@he
"一首歌曲原唱出現之後其他歌手演唱的版本"@zh
"別の以前のパフォーマーによってすでに確立されている曲の新しい版"@ja
|