|
"Aldi berean urdaila eta heste meharra kaltetzen dituen hantura-prozesua"@eu
"afecțiune medicală caracterizată prin inflamația stomacului și/sau a intestinului subțire"@ro
"akutt betennelse i fordøyelseskanalen"@nb
"condição médica caracterizada pela inflamação do estômago e/ou do intestino delgado"@pt-br
"enfermedá carauterizada pola inflamación del tractu gastrointestinal"@ast
"entzündliche Erkrankung des Magen-Darm-Traktes"@de
"inflamació de l'estómac i/o l'intestí prim"@ca
"inflamación del estómago y del intestino delgado"@es
"inflamación do tracto gastrointestinal"@gl
"inflammation du système digestif"@fr
"inflammation of de stomach den small intestine"@gpe
"kuņģa un tievās zarnas iekaisuma slimība"@lv
"mag- och tarmsjukdom"@sv
"malattia caratterizzata da un'infiammazione che coinvolge sia lo stomaco che l'intestino tenue"@it
"malsano de gastroentera sistemo"@eo
"mba'asy ombopy'arurúva ha ombohyéva"@gn
"medical condition characterized by inflammation of the stomach and/or small intestine"@en
"mediese toestand wat gekenmerk word deur ontsteking van die maag en/of dunderm"@af
"mide ve/veya ince bağırsak iltihabı ile karakterize tıbbi durum"@tr
"nexweşiyeke nêmî"@ku
"olyan kórállapot, amelyet a gyomor-bél rendszer gyulladása jellemez"@hu
"pamamaga ng tiyan at maliit na bituka na sanhi ng mikrobyo"@tl
"peradangan pada saluran pencernaan"@id
"peradangan pada saluran pencernaan"@ms
"zdravstveno stanje, za katero je značilno vnetje želodca in/li tankega črevesja"@sl
"zánětlivé onemocnění žaludku"@cs
"νόσος που χαρακτηρίζεται από φλεγμονή του γαστρεντερικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένου του στομάχου και του λεπτού εντέρου"@el
"ашҡаҙан һәм нәҙек эсәктең шешеү ауырыуы"@ba
"воспалительное заболевание желудка и тонкой кишки"@ru
"דלקת של מערכת העיכול"@he
"حالةٌ طبية تتضمن التهابًا في المعدة و/أو الأمعاء الدقيقة"@ar
"حالةٌ طبية تتضمن التهابًا في المعدة و/أو الأمعاء الدقيقة"@ary
"পাকস্থলী আৰু অন্ত্ৰ নলীৰ প্ৰদাহ"@as
"ଏକ ଖାଦ୍ୟ ନଳୀର ପ୍ରଦାହ ଯାହା ଯାହା ମାନବ ପାକସ୍ଥଳୀ ଓ ଅନ୍ତନଳୀରେ ହୁଏ"@or
"வயிறு அல்லது சிறுகுடல் அழற்சி அமைந்த மருத்துவ நிலைமை"@ta
"胃および小腸の炎症を特徴とする疾患"@ja
"위와 소장의 염증"@ko
|
