|
"Mitarbeit bzw. Zusammenarbeit zwischen Personen oder Gruppen von Personen"@de
"collaboration avec l'ennemi en temps de guerre"@fr
"collaborazione con il nemico in tempo di guerra"@it
"cooperación con el enemigo contra el país de ciudadanía de uno en tiempos de guerra"@es
"cooperarea cu inamicul împotriva țării de cetățenie în timp de război"@ro
"cooperation with the enemy against one's country of citizenship in wartime"@en
"együttműködés az ellenséggel az állampolgárság szerinti ország ellen háborús időkben"@hu
"kenlabourerezh gant enebourien keodedelezh un den en ur mare brezel"@br
"que coopera col enemigu"@ast
"samarbeid med fienden mot ens eget land"@nb
"samenwerking met de vijand"@nl
"sodelovanje s sovražnikom proti državi, katere državljan je oseba, v vojnem času"@sl
"spolupráce s nepřítelem vlastní země za války"@cs
"umyślna współpraca z wrogiem podczas konfliktu zbrojnego"@pl
"vihollisen avustaja"@fi
"добраахвотнае супрацоўніцтва грамадзян акупаванай краіны з уладамі акупанта"@be-tarask
"осознанное, добровольное и умышленное сотрудничество с врагом в его интересах"@ru
"співпраця населення або громадян країни з ворогом в інтересах ворога-загарбника на шкоду самій країні"@uk
"умислена и доброволна соработка со непријателот на сопствената земја во воени услови"@mk
"һуғыш ваҡытында үҙ иленә ҡаршы, зыян килтереүгә йүнәлтелгән, үҙ ирке менән дошман менән хеҙмәттәшлек"@ba
"خیانت به وطن و همدستی با دشمن"@fa
"戦時中の市民権を有する国に対する敵との協力"@ja
"전시에 시민권을 가진 나라에 대한 적국과의 협력"@ko
|