"A Német Szövetségi Köztársaság nonprofit egyesülete a német nyelv külföldön való népszerűsítéséért és a nemzetközi kulturális csereprogramokért"@hu
"Alemaniako Errepublika Federaleko irabazi asmorik gabeko elkartea, atzerrian aleman hizkuntza sustatzeko eta nazioarteko kultur trukea egiteko"@eu
"Almanya Federal Cumhuriyeti'nin yurt dışında Almanca tanıtımı ve uluslararası kültürel değişim için kar amacı gütmeyen derneği"@tr
"Asociación sen ánimo de lucro da República Federal de Alemaña para a promoción da lingua alemá no exterior e o intercambio cultural internacional"@gl
"Asociație non-profit a Republicii Federale Germania pentru promovarea limbii germane în străinătate și schimburi culturale internaționale"@ro
"Asosiasi nirlaba Republik Federal Jerman untuk promosi bahasa Jerman di luar negeri dan pertukaran budaya internasional"@id
"Associació sense ànim de lucre de la República Federal d'Alemanya per a la promoció de la llengua alemanya a l'estranger i l'intercanvi cultural internacional"@ca
"Associação cultural alemã sem fins lucrativos"@pt-br
"Assotsiatsijai ƣajritiçoratii Çumhurii Federativii Germanija oid ʙa tarƣiʙi zaʙoni nemisī dar xoriça va muʙodilai ʙajnalmilalii farhangī"@tg-latn
"Cymdeithas ddi-elw Gweriniaeth Ffederal yr Almaen ar gyfer hyrwyddo'r iaith Almaeneg dramor a chyfnewid diwylliannol rhyngwladol"@cy
"Forbundsrepublikken Tysklands non-profit forening til fremme af det tyske sprog i udlandet og international kulturudveksling"@da
"Förbundsrepubliken Tysklands ideella förening för främjande av det tyska språket utomlands och internationellt kulturutbyte"@sv
"Germaniya Federativ Respublikasining nemis tilini chet elda targ'ib qilish va xalqaro madaniy almashinuv bo'yicha notijorat uyushmasi"@uz
"Hiệp hội phi lợi nhuận của Cộng hòa Liên bang Đức để quảng bá tiếng Đức ở nước ngoài và trao đổi văn hóa quốc tế"@vi
"Jumuiya isiyo ya faida ya Jamhuri ya Shirikisho ya Ujerumani kwa ajili ya kukuza lugha ya Kijerumani nje ya nchi na kubadilishana utamaduni wa kimataifa"@sw
"Ne pelno siekianti Vokietijos Federacinės Respublikos asociacija, skatinanti vokiečių kalbą užsienyje ir tarptautinius kultūrinius mainus"@lt
"Neprofitcela asocio de la Federacia Respubliko Germanio por promocio de la germana lingvo eksterlande kaj internacia kultura interŝanĝo"@eo
"Neprofitno udruženje Savezne Republike Nemačke za promociju nemačkog jezika u inostranstvu i međunarodnu kulturnu razmenu"@sr
"Neprofitno udruženje Savezne Republike Nemačke za promociju nemačkog jezika u inostranstvu i međunarodnu kulturnu razmenu"@sr-el
"Neziskové sdružení Spolkové republiky Německo pro propagaci německého jazyka v zahraničí a mezinárodní kulturní výměnu"@cs
"Neziskové združenie Spolkovej republiky Nemecko na propagáciu nemeckého jazyka v zahraničí a medzinárodnú kultúrnu výmenu"@sk
"Non-profit forening av Forbundsrepublikken Tyskland for fremme av det tyske språket i utlandet og internasjonal kulturell utveksling"@nb
"Saksamaa Liitvabariigi mittetulundusühing saksa keele edendamiseks välismaal ja rahvusvaheliseks kultuurivahetuseks"@et
"Saksan liittotasavallan voittoa tavoittelematon yhdistys, joka edistää saksan kielen käyttöä ulkomailla ja kansainvälistä kulttuurivaihtoa"@fi
"Shoqata jofitimprurëse e Republikës Federale të Gjermanisë për promovimin e gjuhës gjermane jashtë vendit dhe shkëmbimin kulturor ndërkombëtar"@sq
"Stowarzyszenie non-profit Republiki Federalnej Niemiec na rzecz promocji języka niemieckiego za granicą i międzynarodowej wymiany kulturalnej"@pl
"asociación sin fines de lucro de la República Federal de Alemania para la promoción del idioma alemán en el extranjero y para el intercambio cultural mundial"@es
"association à but non lucratif de la République fédérale d'Allemagne pour la promotion de la langue allemande à l'étranger et les échanges culturels internationaux"@fr
"associazione senza scopo di lucro della Repubblica Federale Tedesca per la promozione della lingua tedesca all'estero e lo scambio culturale internazionale"@it
"associação sem fins lucrativos da República Federal da Alemanha para a promoção da língua alemã no exterior e intercâmbio cultural internacional"@pt
"consociatio non lucri Reipublicae Foederalis Germaniae ad promovendum lingua Germanica pervulgata et internationalia commercium culturale"@la
"deutsche kulturelle Organisation"@de
"neprofitno združenje Zvezne republike Nemčije za promocijo nemškega jezika v tujini in svetovno kulturno izmenjavo"@sl
"niewinsgewende vereniging van Duitsland vir die bevordering van die Duitse taal in die buiteland en vir wêreldwye kulturele uitruiling"@af
"non-profit association of the Federal Republic of Germany for the promotion of the German language abroad and for global cultural exchange"@en
"non-profit association of the Federal Republic of Germany for the promotion of the German language abroad and for global cultural exchange"@en-gb
"non-profit association of the Federal Republic of Germany for the promotion of the German language abroad and for global cultural exchange"@en-us
"vereniging ter bevordering van de Duitse taal en internationale culturele uitwisseling"@nl
"μη κερδοσκοπικός σύλλογος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας για την προώθηση της γερμανικής γλώσσας στο εξωτερικό και τις διεθνείς πολιτιστικές ανταλλαγές"@el
