"acord prin care se efectuează o plată pentru utilizarea temporară a unui bun, serviciu sau proprietate deținută de o altă persoană"@ro
"acordo onde um pagamento é feito pelo uso temporário de um bem, serviço ou imóvel em propriedade de outro"@pt
"aftale om betaling for midlertidig benyttelse af en vare, tjeneste eller ejendom ejet af en anden"@da
"agreement where a payment is made for the temporary use of a good, service or property owned by another"@en
"bir başkasının sahip olduğu bir mal, hizmet veya mülkün geçici kullanımı için ödeme yapıldığı anlaşma"@tr
"contrato por el cual el arrendador se obliga a transferir temporalmente el uso y goce de una cosa mueble o inmueble al arrendatario, quien a su vez se obliga a pagar por ese uso o goce un determinado precio"@es
"contratto tipico dell'ordinamento italiano"@it
"dohoda, kde se platí za dočasné užívání zboží, služby nebo majetku ve vlastnictví někoho jiného"@cs
"lainaus korvausta vastaan"@fi
"mise à disposition contre rémunération"@fr
"tegen vergoeding gebruik maken van andermans bezit"@nl
"vorübergehendes Erlauben der Nutzung einer Sache gegen Entgelt"@de
"временная передача имущества в пользование"@ru
"тимчасова передача майна в користування"@uk
"הסכם בו מתבצע תשלום עבור שימוש זמני במוצר, בשירות או בנכס שבבעלות אחר"@he
"اتفاق تعاقدي بين طرفين يُدفع بموجبه مبلغ مستحق معلوم مقابل استخدام مؤقت لبضاعة أو خدمة أو أي شيء آخر تعود ملكيته إلى شخص أو جهة أخرى"@ar
"اتفاق تعاقدي بين طرفين يُدفع بموجبه مبلغ مستحق معلوم مقابل استخدام مؤقت لبضاعة أو خدمة أو أي شيء آخر تعود ملكيته إلى شخص أو جهة أخرى"@ary
