|
"Batalha de Nova Cartago"@pt
"Battle of Cartagena"@nl
"Battle of New Carthage"@en
"Bitwa o Nową Kartaginę"@pl
"Carthago Novan piiritys"@fi
"Obléhání Nového Kartága"@cs
"Pertempuran Cartagena (209 SM)"@id
"Schlacht um Neu Karthago"@de
"Trận New Carthage"@vi
"assedio di Cartagena"@it
"bataille de Carthagène"@fr
"batalla de Cartago Nova"@ca
"batalla de Cartago Nova (209 a. C.)"@es
"bitka za Novo Kartagino"@sl
"ogun Cartagena (209 BC)"@yo
"Штурм Нового Карфагена"@ru
"Штурм Нового Карфагена"@uk
"محاصره کارتاخنا"@fa
"معركة قرطاجنة"@ar
"کارتاقنا دؤیوشو"@azb
"कार्थाजेनाची लढाई"@mr
"न्यू कार्थेज की लड़ाई"@hi
"カルタゴ・ノウァの戦い"@ja
"卡塔赫納戰役"@zh
|