"condizione biologica in cui le funzioni vitali sono ridotte al minimo"@it
"en fysiologisk tilstand som kan spare energibehovet"@nb
"estado de atividade mínima e depressão metabólica sofrido por algumas espécies animais"@pt
"estado fisiológico de inactividad latente para pasar la temporada invernal"@es
"estat fisiològic d'inactivitat latent durant d'hivern"@ca
"fiziologia stato de dormanta neaktiveco por pasigi la vintran sezonon"@eo
"fiziološko stanje nedejavnosti v mirovanju za preživetje obdobja zime"@sl
"hayvan davranışı"@tr
"kondisi ketakaktifan dan penurunan metabolisme pada hewan yang ditandai dengan suhu tubuh yang lebih rendah, pernapasan yang lebih perlahan, serta kecepatan metabolisme yang lebih rendah."@id
"lepotila kylmän talvikauden ajan"@fi
"physiological state of dormant inactivity in order to pass the winter season"@en
"stan odrętwienia zwierząt w okresie małej dostępności pokarmu"@pl
"stanje veoma usporenog metabolizma i niske telesne temperature pojedinih životinja"@sr
"stare fiziologică de inactivitate latentă pentru a trece peste sezonul de iarnă"@ro
"tillstånd av inaktivitet"@sv
"Überwinterung von Lebewesen durch Torpor"@de
"état physiologique d'inactivité dormante pour passer la saison d'hiver"@fr
"біологічний процес"@uk
"период замедления жизненных процессов и метаболизма у гомойотермных животных в периоды малодоступности пищи, когда невозможно сохранять активность и высокий уровень метаболизма"@ru
"מצב פיזיולוגי של חוסר פעילות רדומה כדי לעבור את עונת החורף"@he
"وهو السكون او النوم الطويل الذي يحصل في بعض الحيوانات شتاء بسبب البرد وقلة الطعام"@ar
"وهو السكون او النوم الطويل الذي يحصل في بعض الحيوانات شتاء بسبب البرد وقلة الطعام"@ary
