|
"A Nai Patria chámavos!"@gl
"Ama Aberriaren Deia!"@eu
"Ana Vətən çağırır!"@az
"Ana-Watan"@tt
"Anavatan Çağırıyor"@tr
"Die Moederland Roep"@af
"Dzimtene Māte sauc"@lv
"Estatua d'a Mai Patria"@an
"Estatua de la Madre Patria"@es
"Estatua de la Madre Patria"@ast
"Fosterlandet kallar"@sv
"Het moederland roept"@nl
"Hív a szülőföld"@hu
"Ibu Pertiwi Memanggil"@id
"Inang-Bayan"@tl
"La Madre Patria chiama!"@it
"La Mare Pàtria us crida!"@ca
"La Patrio Alvokas"@eo
"Majka Domovina"@hr
"Mamajev-monumentet "Moder Rusland Kalder""@da
"Mati domovina"@sl
"Matka Ojczyzna wzywa"@pl
"Matka vlast volá"@cs
"Mutter-Heimat-Statue"@de
"Mãe Pátria"@pt
"Mẹ Tổ quốc kêu gọi"@vi
"Patria Mamă"@ro
"Rodina-mat (Volgograd)"@uz
"The Motherland Calls"@en
"Tėvynė-motina šaukia"@lt
"statue de la Mère-Patrie"@fr
"«Moderlandet kaller»"@nb
"Äiti synnyinmaa"@fi
"Η Μητέρα Πατρίδα Καλεί"@el
"Батьківщина-Мати"@uk
"Ватан-әсә (Волгоград)"@ba
"Даймохк-нана (Волгоград)"@ce
"Мајка отаџбина зове!"@sr
"Радзіма-маці"@be-tarask
"Радзіма-маці, Валгаград"@be
"Родина-мать"@ru
"Родината-майка зове"@bg
"Մայր հայրենիքը կանչում է"@hy
"אמא מולדת"@he
"الوطن الام بينادى"@arz
"تمثال الوطن الأم ينادي"@ar
"تندیس مام میهن فرامیخواند"@fa
"द मदरलैण्ड़ कॉल्स"@hi
"தாய்நாடு அழைக்கிறது"@ta
"ദ മദർലാൻഡ് കാൾസ്"@ml
"มาตุภูมิเพรียกหา"@th
"အမိမြေမှ ခေါ်သံ"@my
"დედა-სამშობლო (ვოლგოგრადი)"@ka
"母なる祖国像"@ja
"祖国母亲在召唤"@zh
"조국의 어머니상"@ko
|