|
"Dewa dalam agama Hindu"@id
"The seventh and best incarnation of God, protector of Dharma and humanity."@en-gb
"The seventh and best incarnation of God, protector of Dharma and humanity."@en-us
"Visnu hetedik avatárja, a dharma védelmezője."@hu
"dievība hinduismā"@lv
"dios hindú, Avatar de Vishnu, representa la lealtad a las tradiciones religiosas y sociales"@es
"greatest and seventh incarnation of God, hero of the Ramayana, protector of Dharma"@en
"gud inom hinduismen"@sv
"hindua dio"@eo
"hinduistické božstvo"@cs
"personaggio della mitologia induista, protagonista del Ramayana"@it
"sedma inkarnacija Višnuja, hindujskega boga; glavnj lik Ramajane"@sl
"septième incarnation de Vishnu et protagoniste du Ramayana"@fr
"setè avatar del déu hindú Vixnu"@ca
"siebente Inkarnation von Vishnu, einem hinduistischen Gott"@de
"um dos avatares do deus Vishnu"@pt-br
"wcielenie boga Wisznu"@pl
"zeitate majoră în hinduism"@ro
"Κύριος χαρακτήρας της Ραμαγιάνα"@el
"Важна личност у Хиндуизму"@sr
"аватара Вишну"@ru
"увасабленьне індуісцкага бога Вішну"@be-tarask
"التجسد السابع والأفضل لله، ماريادا بوروشوتام، حامي الدين والإنسانية."@ar
"التجسد السابع والأفضل لله، ماريادا بوروشوتام، حامي الدين والإنسانية."@ary
"عظیم ہندو بھگوان"@ur
"ہؠنٛدؠ بھگوان"@ks
"नारायणके सतमा आउ सर्वश्रेष्ठ अवतार, मर्यादा पुरुषोत्तम, धर्म"@mag
"नारायणस्य सप्तमः अवतार:"@sa
"भगवान विष्णुक सातम अवतार"@mai
"राम का जीवन, प्रमुख प्रसंग और धार्मिक महत्त्व"@hi
"रामायण काब्य के मुख्य पात्र आ हिंदू धर्म में एगो देवता"@bho
"विष्णूचा एक अवतार/ हिंदू देवता"@mr
"হিন্দু দেবতা তথা শ্রী বিষ্ণুর মর্যাদা পুরুষোত্তম অবতার"@bn
"হিন্দু দেৱতা বিষ্ণুৰ অৱতাৰ"@as
"ਹਿੰਦੂ ਦੇਵਤਾ / ਭਗਵਾਨ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦਾ ਅਵਤਾਰ"@pa
"વિષ્ણુના સાતમાં અવતાર, મર્યાદા પુરુષોત્તમ"@gu
"ହିନ୍ଦୁ ଦେବତା"@or
"இந்துக் கடவுள்"@ta
"విష్ణు దశావతారాల్లో ఒకటి"@te
"മഹാവിഷ്ണുവിൻ്റെ ദശാവതാരങ്ങളിൽ ഏഴാമത്തെ അവതാരം , രാമായണത്തിലെ കേന്ദ്രകഥാപാത്രം"@ml
"විෂ්ණු දෙවියන්ගේ 7 වන අවතාරය"@si
"ตัวละครเอกในเรื่อง รามเกียรติ์ เป็นร่างอวตารปางที่ 7 ของพระนารายณ์"@th
"『ラーマーヤナ』の登場人物"@ja
"印度教的主要神祇"@zh
|
