"dövlətin inteqral ərazindən kənarda olan ərazi"@az
"egemen bir devlet olarak tam siyasi bağımsızlığa sahip olmayan bölge"@tr
"hallinnollinen alue, joka ei ole täysin itsenäinen valtio"@fi
"ikke-selvstendig landområde tilknyttet en selvstendig stat"@nb
"independentzia osoa ez duen lurraldea"@eu
"ogólne określenie obszarów znajdujących się pod różnymi formami zależności politycznej od jakiegoś państwa lub innego podmiotu prawa międzynarodowego"@pl
"områden som lyder under en stat de inte är en integrerad del av"@sv
"teritorio a saan nga agtagikua ti napno a politikal a waywaya wenno kinaturay"@ilo
"teritorio, ne plene suverena, kiu dependas je alia ŝtato"@eo
"teritoriu care nu are independență politică deplină ca stat suveran, dar care rămâne administrativ în afara teritoriului statului său de control"@ro
"territoire qui ne dispose pas de sa pleine indépendance politique en tant qu'État souverain, mais qui reste administrativement hors du territoire de son État de contrôle"@fr
"territoorium, millel puudub täielik poliitiline iseseisvus suveräänse riigina"@et
"territorio non dotato di completa indipendenza politica e sovranità, posto in una condizione subalterna nei confronti di un altro stato sovrano"@it
"territorio que no goza de total independencia o soberanía"@es
"territory that does not possess full political independence as a sovereign state"@en
"territòri non sobeiran"@oc
"território que não possui total independência política como um estado soberano"@pt
"território que não possui total independência política como um estado soberano"@pt-br
"vrsta teritorije"@bs
"територия, която не притежава пълна политическа независимост като суверенна държава"@bg
"територија која нема пуну политичку независност као суверена држава"@sr
"територія, яка не володіє повною політичною незалежністю як суверенна держава, але залишається адміністративно за межами території держави, що її контролює"@uk
"тэрыторыя, якая ня мае поўнай палітычнай незалежнасьці"@be-tarask
"тэрыторыі, палітычна залежныя ад іншай дзяржавы"@be
"שטח שאינו בעל עצמאות פוליטית מלאה או ריבונות מלאה כמדינה ריבונית"@he