|
"Basa Indo-Arya say tipakay di Asia Hulu khususna nagara Pakistan"@kge
"Idioma indo-europeu falado na Índia e Paquistão"@pt
"Indo-Aryan language spoken in South Asia"@en
"Indo-Europamut oqaatsit"@kl
"Pakistan'ın iki resmî dilinden biri"@tr
"Pakistannıń eki rásmiy tilinen biri"@kaa
"bahasa Indo-Arya yang dituturkan di Asia Selatan"@id
"hind-arja lingvo, parolata en Pakistano kaj Barato; unu de la du normaj formoj de hindustana lingvo"@eo
"hindustanin kielen persianisoitu muoto"@fi
"iaith a siaredir ym Mhacistan a gogledd India"@cy
"idioma"@pap
"indoarijski jezik, ki se govori v Južni Aziji"@sl
"indoarische Sprache"@de
"indoarisk språk"@nb
"indoariskt språk"@sv
"indoevropski, indoarijski jezik"@bs
"indoárja nyelv, Pakisztán hivatalos nyelve"@hu
"indoíránský jazyk"@cs
"język z indoaryjskiej gałęzi rodziny indoeuropejskiej, bliski hindi"@pl
"langue parlée au Pakistan et en Inde"@fr
"lenga indoariana"@oc
"lengguahen i man pakistan"@ch
"lengua indoaria, hablada en Pakistán como lengua nacional"@es
"limbă indo-ariană"@ro
"lingua"@la
"lingua chi si parra ntô Pachistàn"@scn
"lingua indoeuropea"@it
"llengua indoària parlada principalment al sud d'Àsia"@ca
"llingua de Paquistán y India"@ast
"língua indo-ariana falada no sul da Ásia"@pt-br
"taal"@nl
"yezh"@br
"çhengey Ind-Ayreeanagh ta loayrit 'syn Aishey Yiass"@gv
"индоарийски език, говорен в Южна Азия"@bg
"индоевропейский язык, функциональный стиль языка хиндустани; один из официальных языков в Пакистане"@ru
"мова індоєвропейської групи індоарійської підгрупи"@uk
"тел һинд-европа ғаиләһе һинд-арий төркөмө теле; һиндостани теленең функциональ стиле"@ba
"індаэўрапейская мова"@be-tarask
"שפה"@he
"زبان رسمی پاکستان"@fa
"لغة"@ary
"لغة باكستان الرسمية"@ar
"پاکستان کی قومی زبان اور بعض بھارتی ریاستوں کی سرکاری اور بول چال والی زبان"@ur
"پاڪستان جي قومي ٻولي، نيپالي ۽ ڀارتي مسلمانن جي عام ٻولي"@sd
"ژبه"@ps
"एगो इंडो-आर्यन भाषा"@bho
"पाकिस्तानमा बोलिने एक आर्य भाषा"@ne
"पाकिस्थाने उत्तरभारते च व्यापकरूपेण भाष्यमाणा भारतीयभाषा"@sa
"हिन्द-आर्य भाषा"@hi
"ইন্দো-ইউৰোপীয় ভাষা পৰিয়ালৰ ইন্দো-আৰ্য শাখাৰ ভাষা"@as
"পাকিস্তানের জাতীয় তথা মিশ্র ভাষা"@bn
"ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਕੌਮੀ ਭਾਸ਼ਾ; ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ"@pa
"ଦକ୍ଷିଣ ଏସିଆରେ କୁହାଯାଉଥିବା ଭାଷା"@or
"பாக்கிசுத்தான் மற்றும் இந்தியாவில் பேசப்படும் இந்தோ-ஆரிய மொழி"@ta
"భారత, పాకిస్తాన్ లలో మాట్లాడే ఇండో ఆర్యన్ భాష"@te
"ഒരു ഭാഷ"@ml
"ພາສາເວົ້າໃນອາຊີໃຕ້"@lo
"くとぅば"@ryu
"インド・ヨーロッパ語族インド語派に属する言語の一つ。ヒンドゥスターニー語の方言。"@ja
"語言"@zh
"인도아리아어군의 일종"@ko
|
