|
"daerah geografis atau kebudayaan yang ada pada masa lalu, yang masih ada atau mungkin tidak lagi ada"@id
"es Gebiet, wo i de Gschicht emol zäme ghört hät"@gsw
"espacio geográfico que existió en el pasado"@es
"geograficzny lub kulturowy rejon istniejący w przeszłości, ale niekoniecznie obecnie"@pl
"geografska ali kulturna regija, ki je obstajala v preteklosti, in ki danes obstaja ali ne obstaja"@sl
"geographic or cultural region which existed in the past, that may or may not exist anymore"@en
"geschichtswissenschaftlicher Forschungsbegriff des 20. Jahrhunderts in der historischen Geographie"@de
"geçmişte var olan, günümüzde hâlâ var olabilecek veya olmayabilecek coğrafi veya kültürel bölge"@tr
"geōgrafiskas adder kultūralas regiōni stesse būsnas ēn pretēritan"@prg
"region vymezený v minulosti, který dnes již v tehdejší podobě neexistuje"@cs
"região geográfica ou cultural que existiu no passado, que pode ou não existir mais"@pt
"rexión xeográfica ou cultural desaparecida"@gl
"tip de regiune care a existat în istorie"@ro
"tipo di regione"@it
"type de région ayant existé dans l'histoire"@fr
"колішняя геаграфічная ці культурная вобласьць"@be-tarask
"некогда выделявшаяся территориальная общность"@ru
"منطقة جغرافية أو ثقافية التي كانت موجودة في الماضي، والتي قد تكون أو لا تكون موجودة بعد الآن"@ar
"منطقهٔ تاریخی یا فرهنگی که در گذشته وجود داشته که امروزه میتواند وجود داشته باشد یا خیر"@fa
"ある時点で文化的、民族的、言語的、あるいは政治的基盤をもっていた地理上の領域"@ja
"과거에 존재하였으며 지금도 존재하거나 존재하지 않는 지리문화적 지역"@ko
|