|
"Filipinler'in Metro Manila şehrinde"@tr
"bandar Filipina di Metro Manila"@ms
"city of the Philippines in Metro Manila"@en
"ciudad de Filipinas en Gran Manila"@es
"ciudad del Filipinas na Gran Manila"@cbk-zam
"ciutat de les Filipines"@ca
"comune filippino"@it
"dakbayan sa Kamanil·an"@ceb
"hangbanwa sa Kamanil·an"@krj
"kota di Filipina"@id
"lakambalen king Kamenilan"@pam
"lungsod ng Pilipinas sa Kalakhang Maynila"@tl
"miasto na Filipinach"@pl
"mji wa Ufilipino katika Metro Manila"@sw
"philippinische Stadt"@de
"pilsēta Filipīnās"@lv
"siudad a mangbukel ti Metro Manila, Pilipinas"@ilo
"stad in de Filipijnen"@nl
"sídlo v kraji Metro Manila na Filipínách"@cs
"una comuna francesa"@oc
"urbo de la Filipinoj"@eo
"ville des Philippines"@fr
"város a Fülöp-szigeteken"@hu
"город в Индонезии, относится к Столичному Региону"@ru
"град на Филипинима"@sr
"تجمع سكاني ف لفيليپين"@ary
"فلپائن کا شہر میٹرو منیلا میں"@ur
"मेट्रो मनीला में स्थित फिलीपींस का एक शहर"@hi
"ნოღა ფილიპინეფს, მეტრო-მანილაშ აკოდგინალუას"@xmf
"フィリピンのメトロ・マニラ内の都市"@ja
"位于菲律宾马尼拉大都会的城市"@zh-hans
"필리핀 마닐라 수도권의 도시"@ko
|
