|
"Filipinler'in bir şehri ve Rizal eyaletinin başkenti."@tr
"bandar Filipina dan ibu kota wilayah Rizal"@ms
"città delle Filippine"@it
"city of the Philippines and capital of the province of Rizal"@en
"ciudad de Filipinas y cabecera de la provincia de Rizal"@es
"ciutat de les Filipines"@ca
"dakbayan sa Pilipinas ug kapital sa lalawigan sa Rizal"@ceb
"een stad in de Filipijnen"@nl
"kota di Filipina"@id
"lungsod ng Pilipinas at kabisera ng lalawigan ng Rizal"@tl
"miasto na Filipinach"@pl
"mji wa Ufilipino na mji mkuu wa jimbo la Rizal"@sw
"philippinische Stadt"@de
"pilsēta Filipīnās"@lv
"siudad idiay probinsia ti Rizal, Pilipinas"@ilo
"syudad han Pilipinas ngan kapital han lalawigan han Rizal"@war
"sídlo v kraji Calabarzon na Filipínách"@cs
"urbo de la Filipinoj"@eo
"ville des Philippines"@fr
"város a Fülöp-szigeteken"@hu
"город в Филиппинах"@ru
"քաղաք Ֆիլիպիններում"@hy
"تجمع سكاني ف لفيليپين"@ary
"فلپائن کا شہر اور رجال صوبے کا دارالحکومت"@ur
"مدينة في الفلبين"@ar
"फिलीपींस का शहर और रिजाल प्रांत की राजधानी"@hi
"ნოღა ფილიპინეფს, რისალიშ პროვინციაშ ადმინისტრაციული ცენტრი"@xmf
"フィリピンの都市"@ja
"位于菲律宾卡拉巴松黎刹省的城市"@zh-hans
"菲律賓的城市"@zh-hant
"필리핀 북부 칼라바르손 지방의 도시"@ko
|
