"Satzglied, über das im Prädikat etwas ausgesagt wird und das mit dem Verb kongruiert"@de
"az a mondatrész, amelyre a mondat állítmánya vonatkozik"@hu
"bir cümlede bildirilen işi yapan, yüklemin bildirdiği durumu üzerine alan kimse veya şey, fail, süje"@tr
"component fonamental d'una oració"@ca
"cuvânt sau sintagmă ce controlează verbul din propoziție; unul dintre cei doi constituenți principali ai unei propoziții (cealaltă fiind predicatul)"@ro
"część zdania opisująca wykonawcę czynności"@pl
"en satsdel som i regel betecknar den, det eller de som utför den handling som anges av en sats predikat"@sv
"fonction grammaticale"@fr
"funzione logica"@it
"gáptegi feyildi basqaratuǵın sóz yamasa sóz dizbegi; gáptiń eki tiykarǵı bas aǵzasınıń biri (ekinshisi bayanlawısh)"@kaa
"kalma ko jimlar da ke sarrafa fi'ili a cikin sashe; daya daga cikin manyan abubuwan guda biyu na jumla (dayan kuma shine predicate"@ha
"lauseenjäsen"@fi
"linguistik: kata atau frasa yang mengontrol kata kerja dalam klausa; salah satu dari dua konstituen utama klausa (yang lainnya adalah predikat)"@id
"okwu ma ọ bụ akpaokwu nke na-achịkwa ngwaa dị na nkebiokwu ahụ; otu n'ime isi ihe abụọ dị na nkebiokwu (nke ọzọ bụ predicate)"@ig
"ord eller ordsektion, der styrer verbet i sætningen; én af de to hovedbestanddele i en sætning (den anden er udsagnsled)"@da
"slovo nebo fráze, která ovládá sloveso ve větě; jedna ze dvou hlavních složek věty (druhou je přísudek)"@cs
"teikuma loceklis"@lv
"termo gramatical"@gl
"término gramatical"@es
"um breve estudo sobre o sujeito e o predicado"@pt
"word or phrase which controls the verb in the clause; one of the two main constituents of a clause (the other being predicate)"@en