"Geschlechterabfolge von Herrschern und ihren Familien"@de
"Iton dinastiya in sagunson nga mga pinuno nga kinokonsidera nga api hin pareho nga banay o pamilya"@war
"a sequence o rulers frae the same faimily, uisually in the context o a feudal or monarchical seestem but sometimes an aa appearin in elective republics"@sco
"conxuntu de soberanos de la mesma familia que gobiernen a lo llargo d'un tiempu"@ast
"ena pele de xanedananê dınya sero melumat esto"@diq
"familj som innehar makten över längre tid under flera generationer"@sv
"hai hay nhiều vua chúa của cùng một gia đình nối tiếp nhau trị vì một lãnh thổ"@vi
"herskeres familiære arvefølge"@nb
"kelanjutan kekuasaan pemerintahan yang dipegang oleh satu garis keturunan"@id
"oilaga tegishli hukmdorlar ketma-ketligi"@uz
"opeenvolging van heersers van eenzelfde familie"@nl
"periode i landets historie, når et bestemt familie og slægtsspørgsmål hersker"@da
"posloupnost panovníků z jednoho rodu s následnickým právem"@cs
"redoslijed vladara iz iste porodice, obično u kontekstu feudalnog ili monarhijskog sistema ali se nekad javlja i u izbornim republikama"@sh
"samaan sukuun kuuluvat hallitsijat"@fi
"secuencia de gobernantes considerados miembros de la misma familia"@es
"secvență de conducători considerați membri ai aceleiași familii"@ro
"sequence of rulers considered members of the same family"@en-gb
"sequence of rulers from the same family or lineage, or the period of their rule"@en
"sequenza di governanti membri della stessa famiglia"@it
"serie de gobernantes relacionados entre si por familia"@gl
"sinsekvo de regnestroj el sama familio, kiuj tenas regadon en lando dum kelkaj generacioj"@eo
"successio principum eiusdem stirpis sive familiae"@la
"succession de dirigeants nationaux membres d'une même famille"@fr
"successió de governants considerats membres de la mateixa família"@ca
"sucedo di regnanti de sama familio"@io
"szereg władców z jednego rodu"@pl
"vienas dzimtas vairāku monarhu kopa"@lv
"σειρά ηγεμόνων που θεωρούνται μέλη της ίδιας οικογένειας"@el
"монархи одного рода (семьи), сменявшие друг друга на престоле по праву наследования, а также члены их семей"@ru