rdfs: label
af
ar
ast
az
azb
be
be-tarask
bg
bn
bs
ca
ckb
cs
cy
da
de
el
en
eo
es
et
eu
fa
fi
fr
ga
gl
grc
he
hi
hr
hu
hy
ia
id
ig
io
it
ja
ka
kk
ko
ku
la
lb
lt
lv
mk
ml
ms
nb
nl
nn
oc
pl
pnb
pt
pt-br
ro
ru
sh
sk
sl
sr
sr-ec
sr-el
sv
tg
th
tr
uk
ur
uz
vi
war
wuu
xh
yue
zh
zh-cn
zh-hans
zh-hant
zh-hk
zh-sg
zh-tw
"Astrolab"@id
"Astrolab"@lb
"Astrolab"@ms
"Astrolabe"@ig
"Astrolabium"@de
"I-astrolabe"@xh
"astraláib"@ga
"astrolaab"@et
"astrolab"@az
"astrolab"@bs
"astrolab"@cy
"astrolab"@hr
"astrolab"@ku
"astrolab"@ro
"astrolab"@sh
"astrolab"@sl
"astrolab"@sr-el
"astrolabe"@en
"astrolabe"@fr
"astrolabi"@ca
"astrolabi"@fi
"astrolabi"@oc
"astrolabio"@it
"astrolabio"@eu
"astrolabio"@es
"astrolabio"@gl
"astrolabio"@ia
"astrolabiu"@ast
"astrolabium"@nb
"astrolabium"@nn
"astrolabium"@pl
"astrolabium"@af
"astrolabium"@da
"astrolabium"@la
"astrolabium"@nl
"astrolabium"@sv
"astrolabo"@eo
"astrolabo"@io
"astrolabs"@lv
"astrolabyo"@war
"astroliabija"@lt
"astrolyabiya"@uz
"astroláb"@cs
"astroláb"@sk
"astrolábio"@pt
"astrolábio"@pt-br
"asztrolábium"@hu
"thước trắc tinh"@vi
"usturlap"@tr
"αστρολάβος"@el
"астралябія"@be
"астралябія"@be-tarask
"астролаб"@mk
"астролаб"@sr
"астролаб"@sr-ec
"астролабия"@bg
"астролябия"@ru
"астролябия"@kk
"астролябія"@uk
"устурлоб"@tg
"աստրոլաբ"@hy
"אצטרולב"@he
"أسطرلاب"@ar
"ئیسترلاب"@ckb
"اسطرلاب"@fa
"اسطرلاب"@pnb
"اسطرلاب"@ur
"اوسطورلاب"@azb
"तारेक्ष"@hi
"অ্যাস্ট্রোল্যাব"@bn
"ആസ്ട്രോലാബ്"@ml
"แอสโตรเลบ"@th
"ასტროლაბი"@ka
"ἀστρολάβος"@grc
"アストロラーベ"@ja
"星盘"@zh
"星盘"@zh-cn
"星盘"@zh-hans
"星盘"@zh-sg
"星盘"@wuu
"星盤"@zh-hant
"星盤"@zh-hk
"星盤"@zh-tw
"星盤"@yue
"아스트롤라베"@ko
skos: altLabel
ar
ca
da
de
fa
fr
hi
id
ja
ko
lb
lv
ml
nl
pt
sl
uk
war
zh
"Astrolab"@da
"Astrolabe"@nl
"Astrolabe"@id
"Astrolabe"@ml
"Astrolabe"@war
"Astrolabi nàutic"@ca
"Astrolabiet"@da
"Astrolabij"@sl
"Astrolabio"@war
"Astrolabis"@ca
"Astrolabium"@lb
"Astrolábio esférico"@pt
"Ekvatorij"@sl
"Planisferni astrolab"@sl
"Planisphärum"@de
"Sternenuhr"@de
"almicantarat"@fr
"astrobale"@fr
"astrolabija"@lv
"astrolabio"@pt
"l'astrolabe arabe"@fr
"nautische astrolabium"@nl
"zee-astrolabium"@nl
"Астролябій"@uk
"أسطرالاب"@ar
"إسطرلاب"@ar
"استرلاب"@fa
"اسطرلاب"@ar
"اصطرلاب"@fa
"الأسطرلاب"@ar
"الإسطرلاب"@ar
"ستارهیاب"@fa
"यंत्रराज"@hi
"平面アストロラーベ"@ja
"等高仪"@zh
"観象儀"@ja
"천체관측의"@ko
schema: description
ar
ary
be-tarask
ca
cs
de
en
eo
es
fa
fi
fr
hu
it
ja
lv
nl
pt
pt-br
ro
ru
sl
uk
"astronoma ilo"@eo
"astronomical instrument in the form of a disc or sphere with wires, cutouts or perforations that allows a user to calculate astronomical positions precisely"@en
"astronomický přístroj"@cs
"astronomijas mērinstruments"@lv
"astronominen instrumentti"@fi
"astronomisch instrument"@nl
"astronomisches Instrument"@de
"csillagászati eszköz"@hu
"instrument astronomic sub forma unui disc sau a unei sfere cu fire, decupaje sau perforații care permite utilizatorului să calculeze cu precizie pozițiile astronomice"@ro
"instrument astronomique permettant notamment de mesurer et d'observer les positions et la hauteur de corps célestes"@fr
"instrument astronòmic originari de l'antiguitat"@ca
"instrumento astronómico"@es
"instrumento astronômico"@pt
"instrumento astronômico"@pt-br
"strumento astronomico a forma di disco o sfera con fili, ritagli o perforazioni che consente all'utente di calcolare con precisione le posizioni astronomiche"@it
"zgodovinska astronomska merilna priprava za določanje in napovedovanje navidezne lege Sonca, Lune, planetov in zvezd z merjenjem krajevnega časa za dano zemljepisno dolžino in obratno"@sl
"астранамічны інструмэнт"@be-tarask
"инструмент для измерения горизонтальных углов и определения широт и долгот небесных тел"@ru
"навігаційний прилад"@uk
"آلة فلكية"@ar
"آلة فلكية"@ary
"ابزار ستارهشناسی در قدیم"@fa
"古代の天文学者や占星術者が用いた天体観測用の機器"@ja
schema: dateModified
"2026-10-09T15:03:52+00:00"^^xsd:dateTime
schema: version
2555348012
wikibase: identifiers
50
wikibase: sitelinks
78
wikibase: statements
83
p: P1014
wd: statement/Q164992-D9DE957F-3DAC-4E2E-B1B6-270BD55B3F47
p: P10283
wd: statement/Q164992-B1FD55D7-588D-4085-B126-4C331A54C302
p: P1036
wd: statement/Q164992-C4F9212A-4C8D-4AE7-852E-E6566FC8C72F
p: P10431
wd: statement/Q164992-3DFC1890-775C-4176-9345-DD22BC4CB715
p: P10674
wd: statement/Q164992-bea6f1c3-433e-a404-6118-d6b25eaecb25
p: P11493
wd: statement/Q164992-49406A7D-3850-42AE-ACEE-1DF60DFD4CAF
p: P11514
wd: statement/Q164992-f65c0f82-467b-1fb6-3fd0-c604866bcf61
p: P12385
wd: statement/Q164992-1f0e8049-ca82-474d-80a0-a2ab834916c6
p: P1245
wd: statement/Q164992-AEBF3890-AF14-4BCA-9271-011A745982A7
p: P1256
wd: statement/Q164992-948B0324-54FE-4415-ACA6-C1F43F566EB8
p: P12596
wd: statement/Q164992-57AD6267-2EC9-4915-92A1-DC9E16188149
wd: statement/Q164992-A6E58A6D-F1C5-4EBF-85E0-604CF2667F57
p: P1296
wd: statement/Q164992-8C7DBF49-A504-4536-825A-44E50BC339B7
wd: statement/Q164992-EA14DD46-7D18-4F5F-9802-A7871C8DA4BB
p: P13279
wd: statement/Q164992-69952b8f-4676-f491-0bb5-0d44e2750d6d
p: P13346
wd: statement/Q164992-78e18bf6-4714-b93a-0684-a0e293aa9e07
p: P1343
wd: statement/Q164992-0AC718A2-5FDA-4CE9-AC1D-7AAD54B36D2E
wd: statement/Q164992-1206E972-9F34-4B19-85F1-384E2EEA19A3
wd: statement/Q164992-35BBA82D-3D93-4DA4-BD58-3B4E6C7593AD
wd: statement/Q164992-46C52003-968D-4234-B50C-BAEEC051C204
wd: statement/Q164992-6DD8B1FC-7001-47C5-BD06-137E5EFDA4AC
wd: statement/Q164992-B2E291E0-F998-47CC-BB22-B6169F840F62
wd: statement/Q164992-F711A259-83C8-431C-962C-E747459C7607
wd: statement/Q164992-F7DCCF2A-7A9F-430A-BF8C-AC215F109729
wd: statement/Q164992-FA99424A-715C-44AC-AE59-2E71BD7FF58A
wd: statement/Q164992-d06e362f-0a69-45ac-87c0-9c4364a924c1
p: P13591
wd: statement/Q164992-6C9D1EF9-4E4B-44C4-9121-81AE7D8C4A42
p: P1366
wd: statement/Q164992-0d9ffae0-4bd1-d338-bb56-8bbf242759ae
wd: statement/Q164992-17b0aec8-449f-cd45-a0f0-c5cc19a211bf
wd: statement/Q164992-f3237b19-4890-cf1b-8a76-edcbd0cfed76
p: P13750
wd: statement/Q164992-20829EFF-7262-45D9-A8BC-20AC6A7A78ED
p: P1417
wd: statement/Q164992-97f16f7e-49bc-4f26-3b8d-39c3c8a95234
p: P1617
wd: statement/Q164992-375F0250-C054-400A-8E0E-181696F75DC4
p: P18
wd: statement/Q164992-5a3dee74-4901-d47a-2617-47a0dd53a68b
wd: statement/Q164992-6a75a3bb-4c84-e0d7-0962-71c20ee67edf
p: P1889
wd: statement/Q164992-B9996689-B6FE-4424-A1CF-9D858B8B1D99
p: P227
wd: statement/Q164992-85D6CA44-044E-40F3-93CE-2B5777A2033C
p: P244
wd: statement/Q164992-9c4366cf-46cb-2516-9239-b88f07b84a1d
p: P2575
wd: statement/Q164992-4c3cfd9d-41ae-0af0-a0b1-240008a26af0
wd: statement/Q164992-6692ddee-4a46-6c5a-1383-19c965a0526a
wd: statement/Q164992-78b75c31-46cb-b235-1459-b70e78eefd57
wd: statement/Q164992-a20dfee4-4d8e-6c33-bf75-d05656c90b5c
p: P268
wd: statement/Q164992-76b55e90-a5d7-446f-b8e0-8c21fe4193b4
p: P279
wd: statement/Q164992-7a3c062a-443a-6408-3e0e-99897ff0c35d
wd: statement/Q164992-ca8fac16-40fa-9439-a2fe-cba5499c203d
p: P2924
wd: statement/Q164992-DEAE98C4-3779-403B-A8F7-EE6BC262FB4F
p: P3219
wd: statement/Q164992-33DA4489-9E60-4CC5-8808-05A55DB99251
p: P349
wd: statement/Q164992-871ACBC8-8860-47C7-9661-88F2BC4028B3
p: P3553
wd: statement/Q164992-FC056F5D-DA39-4809-A69E-3A755D822035
p: P373
wd: statement/q164992-91BB182C-9ABC-4547-A974-BC1500DBDEB0
p: P3827
wd: statement/Q164992-B4A17A6E-DDAD-46AA-828E-262286BD1A7C
p: P4212
wd: statement/Q164992-6FBC3CF3-E896-4B8A-8A21-FCC7B62538E5
p: P4342
wd: statement/Q164992-149C196A-B8AF-4099-8FD5-32FEBEAA4DFD
p: P4839
wd: statement/Q164992-679c65fb-4dca-a7ce-8069-b2ddfbd908c7
p: P5008
wd: statement/Q164992-5DD5A491-B68A-4F2F-B708-171EA6195A19
p: P508
wd: statement/Q164992-79087fb5-8e43-4a11-bd16-aff31f2e2b68
p: P527
wd: statement/Q164992-6e2ff4fc-41e4-7d73-1264-6f21e0cf539e
wd: statement/Q164992-e6cc37e8-43da-1459-1eac-1ee1fbe89f02
wd: statement/Q164992-e86437c9-40fa-c2a2-e066-123a5584a9fb
p: P5555
wd: statement/Q164992-123d2ab7-4cf6-bc85-f5c8-c6ea2fde3671
wd: statement/Q164992-5a89c35c-4f2f-b565-9a88-9126e6065903
wd: statement/Q164992-722ad5b0-4604-2a69-bcb3-f1351cdfbd71
wd: statement/Q164992-be1dc904-4d33-2afe-6422-1ba4bf7c0467
wd: statement/Q164992-d5eefae7-418e-efc5-7759-d04b849460a1
p: P6366
wd: statement/Q164992-19448FD7-DAD1-4BE2-8F23-5702A19329BB
p: P646
wd: statement/Q164992-3B17EB9D-5817-4981-A925-5DC9C92706E9
p: P6781
wd: statement/Q164992-0e91e2c0-41bc-2ac4-01d1-eca01b10e33e
p: P691
wd: statement/Q164992-CB50F2E1-185C-4219-9834-5F21EB5A18E5
p: P7305
wd: statement/Q164992-4c6119c2-4315-ef84-8e6c-18dd7812a421
p: P7314
wd: statement/Q164992-d589d067-46d4-8e1c-3e0a-007fd7a81de4
p: P7666
wd: statement/Q164992-1afbbaf6-461d-2a29-d39e-67d29b753f00
p: P7749
wd: statement/Q164992-914654B0-CE10-46A6-90D8-ACE611E320B5
p: P7844
wd: statement/Q164992-DEB1BA9F-AE8D-47A9-8EC9-C0BBE250E85D
p: P8189
wd: statement/Q164992-F852CC96-8D0B-4B37-9666-C385863C5BAB
p: P8313
wd: statement/Q164992-98F1C4B2-07A1-4FFC-9178-344F2B991AEF
p: P8406
wd: statement/Q164992-3A9EF40B-65B2-4B58-B147-A1AFB6581B1D
p: P8514
wd: statement/Q164992-7E85657D-5FA7-4204-BE42-72BAA608F59A
p: P8519
wd: statement/Q164992-ed31ee2d-ac0c-443c-9f88-b2b8a6af9b82
p: P8814
wd: statement/Q164992-969B32C8-05FD-4538-A591-8C8815F543D5
p: P8885
wd: statement/Q164992-46e6258f-4676-5a2d-b5d7-1e4352f435a1
p: P9322
wd: statement/Q164992-402D6740-8327-456F-B5EF-5A9D9933A706
p: P935
wd: statement/Q164992-46D5996A-F89A-44D4-A190-DF0EF419D3A1
p: P9495
wd: statement/Q164992-53791365-2FA6-4EB8-980E-5F0E78FFF715
p: direct-normalized/P1014
aat: 300195790
p: direct-normalized/P11493
<https://data.biblissima.fr/entity/Q296526>
p: direct-normalized/P1256
<http://iconclass.org/46C2823>
p: direct-normalized/P1617
<http://www.bbc.co.uk/things/08540f2b-6a3e-4ee3-a3ad-7e94d89b2d81#id>
p: direct-normalized/P227
<https://d-nb.info/gnd/4003304-1>
p: direct-normalized/P244
<http://id.loc.gov/authorities/names/sh85008890>
p: direct-normalized/P268
<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119316440#about>
p: direct-normalized/P349
<http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00576833>
p: direct-normalized/P4212
<https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt8f6N36n51j>
p: direct-normalized/P508
<http://purl.org/bncf/tid/30977>
p: direct-normalized/P6366
<https://makg.org/entity/2778762989>
p: direct-normalized/P7749
<https://nomenclature.info/nom/8357>
p: direct-normalized/P7844
<http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-143>
p: direct-normalized/P8406
<http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T004721>
p: direct-normalized/P8519
<https://data.rkd.nl/thesau/66463>
p: direct-normalized/P8814
<http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02754220-n>
wdt: P1014
"300195790"
wdt: P10283
"C2778762989"
wdt: P1036
"522.2"
wdt: P10431
"ASTROLABE"
wdt: P10674
"95252"
wdt: P11493
"Q296526"
wdt: P11514
"astroliabiia-b5ac34"
wdt: P12385
"astrolabi-nautic"
wdt: P1245
"663117"
wdt: P1256
"46C2823"
wdt: P12596
"10194"
"37421"
wdt: P1296
"0081524"
"0161266"
wdt: P13279
"512"
wdt: P13346
"LEMAC201202583"
wdt: P1343
Pauly–Wissowa
Riegerův slovník naučný
Armenian Soviet Encyclopedia, vol. 1
Zedler, Großes vollständiges Universallexicon aller Wissenschaften und Künste
Small Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
Meyers Konversations-Lexikon, 4th edition (1885–1890)
Otto's encyclopedia
Infernal Dictionary, 6th ed.
Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
Encyclopædia Britannica 11th edition
wdt: P13591
"concept/cfcff3c1-de9b-49e9-a9ec-177486b3593b"
wdt: P1366
sextant
octant
quadrant
wdt: P13750
"1591"
wdt: P1417
"science/astrolabe-instrument"
wdt: P1617
"08540f2b-6a3e-4ee3-a3ad-7e94d89b2d81"
wdt: P18
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Drehbare%20Sternenkarte.jpg>
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Planispheric%20astrolabe.png>
wdt: P1889
cosmolabe
wdt: P227
"4003304-1"
wdt: P244
"sh85008890"
wdt: P2575
angle
distance
height
depth
wdt: P268
"119316440"
wdt: P279
astronomical instrument
inclinometer
wdt: P3219
"astrolabe"
wdt: P349
"00576833"
wdt: P3553
"19579570"
wdt: P373
"Astrolabes"
wdt: P3827
"astrolabes"
wdt: P4212
"pcrt8f6N36n51j"
wdt: P4342
"astrolabium"
wdt: P4839
"Entity["MeasurementDevice", "Astrolabe"]"
wdt: P5008
Wikipedia:Vital articles/Level/4
wdt: P508
"30977"
wdt: P527
rete
plate
mater
wdt: P5555
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Araign%C3%A9e%20moderne%20d%27astrolabe.png>
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AstrolabBeschr.jpg>
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dibuix.jpg>
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Projecci%C3%B3%20estereogr%C3%A0fica%20sobre%20l%C3%A0mina.png>
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Projection%20st%C3%A9r%C3%A9ographique%20pour%20araign%C3%A9e.png>
wdt: P6366
"2778762989"
wdt: P646
"/m/0js0d"
wdt: P6781
"Definition:Astrolabe"
wdt: P691
"ph137440"
wdt: P7305
"3871855"
wdt: P7314
"usturlap"
wdt: P7666
"astroliabija"
wdt: P7749
"8357"
wdt: P7844
"T505-143"
wdt: P8189
"987007294947805171"
wdt: P8313
"astrolabium"
wdt: P8406
"T004721"
wdt: P8514
"astrolabio"
wdt: P8519
"66463"
wdt: P8814
"02754220-n"
wdt: P8885
"아스트롤라베"
wdt: P9322
"h0010239-astrolaby"
wdt: P935
"Astrolabe"
wdt: P9495
"term/8D14EEE0-07F3-4605-B96A-A757559EA277"