|
"Gruppe von Lebewesen"@de-at
"Gruppe von Lebewesen"@de-ch
"allmänt begrepp för enheterna/avdelningarna inom biologisk systematik"@sv
"biologische Einheit, der entsprechend bestimmter Kriterien eine Gruppe von Lebewesen zugeordnet wird"@de
"biologische Einheit, der entsprechend bestimmter Kriterien eine Gruppe von Lebewesen zugeordnet wird"@gsw
"cada una de las subdivisiones en la clasificación de los seres vivos"@es
"canlıların sınıflandırılmasında, âlemden alt türe kadar bir hiyerarşi içinde düzenlenmiş tüm birimlerin ortak adı."@tr
"entidade conceitual agrupadora de organismos vivos que possuem certas características comuns"@pt-br
"entitate conceptuală în taxonomie: o grupare de organisme vii ce posedă anumite caracteristici comune"@ro
"entità cuncittuali ca metti nsèmmula èssiri viventi chi hannu certi carattirìstichi in cumuni"@scn
"entité conceptuelle de la taxinomie regroupant des organismes vivants possédant certains caractères communs"@fr
"genetikai osztályozás aspektusából egy osztályozásba tartozó élőlény(ek)"@hu
"group of one or more organism(s), which a taxonomist adjudges to be a unit"@en
"group of one or more organism(s), which a taxonomist adjudges to be a unit"@en-ca
"group of one or more organism(s), which a taxonomist adjudges to be a unit"@en-gb
"group of one or more organism(s), which a taxonomist adjudges to be a unit"@en-us
"grup d'un o varis organismes emparentats"@ca
"grupo de organismos emparentados que conforman unha unidade taxonómica"@gl
"grupo de um ou mais organismo(s), os quais taxónomistas julguem ser uma unidade"@pt
"gruppe af en eller flere organismer, som en taksonom bedømmer til at udgøre en enhed"@da
"grupu de organismos qu'un taxonomista considera que son una unidá"@ast
"grŵp o organebau a ystyrir yn uned"@cy
"izaki bizidunen sailkapeneko azpi-banaketetako bakoitza"@eu
"jednostka w systematice òrganizmów"@csb
"jednostka w systematyce organizmów"@pl
"kelompok dari satu atau lebih organisme, yang dianggap ahli taksonomi menjadi suatu unit"@id
"livello di classificazione scientifica degli organismi viventi"@it
"objektu kopums, kam ir noteiktas kopīgas pazīmes un kas atbilst noteiktai taksonomiskai kategorijai"@lv
"organismide kogum, mis arvatakse kuuluvat kokku"@et
"skupina konkrétnych organizmov, ktoré majú niečo spoločné"@sk
"skupina konkrétních organismů, které mají společné určité znaky a tím se odlišují od ostatních taxonů"@cs
"systematisk eining av éin eller fleire organismar i biologisk nomenklatur"@nn
"systematisk enhet av én eller flere organismer i biologisk nomenklatur"@nb
"taksonomist birlik dep sanalatuǵın bir yamasa bir neshe organizmlerdiń toparı"@kaa
"taxonomische eenheid of taxonomische groep"@nl
"tieteellisessä luokittelussa käytetty termi"@fi
"unuo de biologia klasado; grupo de organismoj kiuj havas komunajn atributojn"@eo
"ομάδα από ένα ή περισσότερους οργανισμούς που θεωρείται ότι είναι μονάδα"@el
"Ямар нэг биетийн бүлэг"@mn
"група організмів, що має певну спільність із точки зору біології"@uk
"група једног или више организама за које таксономиста сматра да је јединица"@sr-ec
"группа организмов, обладающая некоторой общностью с т.зр. биологии"@ru
"гурӯҳи организмҳои биологӣ бо хусусиятҳои якхела"@tg
"קבוצה שמקבצת את כל האורגניזמים להם תכונות משותפות"@he
"د یو یا څو اورګانیزمونو ګروپ، کوم چې یو ټیکونومیسټ د یو واحد په توګه ټاکي"@ps
"مجموعة واحدة أو أكثر من الكائن(ات) الحي(ة)، يعتبرها المصنف أو عالم التصنيف كوحدة لديها خصائص مختلفة عن البقية"@ar
"مجموعه واحده او اكتر ليهم تصنيف واحد لكن ليهم خصايص مختلفه"@arz
"ߝߋ߲ ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߛߌߓߟߏߡߊ߫ ߞߙߎ ߟߎ߬ ߘߍ߬ߡߊ߫ ߕߐ߮"@nqo
"एक किंवा अधिक जीवांचा समूह, जो वर्गीकरणज्ञ एक घटक असल्याचे मानले"@mr
"ସମଜାତୀୟ ଜୀବନ୍ତ ପ୍ରାଣୀ କିମ୍ବା ଉଦ୍ଭିଦ ମାନଙ୍କର ଶ୍ରେଣୀ ବିଭାଜନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ।"@or
"ஓர் உயிரினத்தின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உயிரிகளின் தொகை"@ta
"ある分類階級に位置づけられる生物の集合"@ja
"一个或多个生物组成的群体，分类学家将其判定为一个分类单元"@zh
"一群拥有共同特征的生物的集合体"@zh-cn
"一群拥有共同特征的生物的集合体"@zh-hans
"一群擁有共同特徵的生物的集合體"@zh-hant
"一群擁有共同特徵的生物的集合體"@zh-hk
"一群擁有共同特徵的生物的集合體"@zh-tw
"분류학자가 하나의 단위로 판단하는 하나 이상의 유기체(들)의 그룹"@ko
|
