"Uma das grandes obras da literatura universal de Fiódor Dostoiévski"@pt
"literární dílo"@cs
"llyfr (gwaith)"@cy
"novel Rusia"@ms
"novel·la de Fiòdor Dostoievski"@ca
"obra magna del escritor ruso Fiódor Dostoyevski (1866)"@es
"roman Fjodora Mihajloviča Dostojevskog"@hr
"roman Fjodorja Dostojevskega (1866)"@sl
"roman av Fjodor Dostojevskij"@sv
"roman de Fiodor Dostoievski"@ro
"roman de Fiodor Dostoïevski"@fr
"roman nga Fjodor Dostojevski"@sq
"romaneke Fyodor Dostoyevskî"@ku
"romanzo di Fëdor Dostoevskij"@it
"ruslingva romano de Teodoro Dostojevskij, eldonita po-parte ĉiumonate en 1866, pri la malriĉa eksstudento Raskolnikov, kiu murdas lombardistinon; antaŭmurde li sentis ke la krimo estas morale justa, sed postmurde li suferas angoron"@eo
"russisk roman fra 1866 af Fjodor Mikhajlovitj Dostojevskij"@da
"В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов в С-м переулке, на улицу и медленно, как бы в нерешимости, отправился к К-ну мосту."@ru
