"Dispositivo que fornece a mistura de combustível e comburente em motores de combustão interna"@pt
"Eztanda-motorretan, hidrokarburoen lurruna eta airea proportzio egokian automatikoki nahasten dituen aparatua"@eu
"Vorrichtung zur äußeren Gemischbildung eines Ottomotors"@de
"alat"@id
"arnisi chi mmisca aria e carburanti pûn muturi a cumbustioni interna"@scn
"componente de motores de combustión interna que mezcla aire y combustible en una relación controlada"@es
"componente dell'impianto di alimentazione dei motori a combustione interna"@it
"componentă care ajustează amestecul aer-combustibil pentru a alimenta camera de ardere a unui motor de automobile în 2 sau 4 timpi"@ro
"deel van een verbrandingsmotor dat de brandstof vernevelt en met lucht vermengt"@nl
"del av motor"@sv
"device that mixes air and fuel for internal combustion engines"@en
"dispositiu que fa la barreja d'aire-combustible en els motors de benzina"@ca
"motorun silindirlerinde yanacak benzin-hava karışımını sağlayan aygıt"@tr
"organe ajustant le mélange d'air avec le carburant pour alimenter la chambre de combustion d'un moteur automobile à 2 ou 4 temps"@fr
"piranti"@jv
"polttomoottorin osa"@fi
"urządzenie mieszające paliwo z powietrzem w celu zasilania silnika spalinowego"@pl
"ùrządzenié mieszającé petrolkã z lëftã co bë zasylic spôliwny motór"@csb
"горивен систем на еден мотор"@mk
"змешвальнік паветра і паліва для рухавіка ўнутранага згарання"@be
"зьмешвальнік паветра і паліва для рухавіка ўнутранага згараньня"@be-tarask
"устройство, което смесва въздух и гориво за двигатели с вътрешно горене"@bg
"רכיב במנועי רכבים"@he
"جهاز لمزج الهواء مع الوقود قبل ضخ المزيج لمحرك الاحتراق الداخلي"@ar
"جهاز لمزج الهواء مع الوقود قبل ضخ المزيج لمحرك الاحتراق الداخلي"@ary
"આંતરિક દહન એન્જીનમાં યોગ્ય પ્રમાણમાં હવા અને ઈંધણ મોકલવા માટેનું સાધન"@gu
"ఇంధనాన్ని నిష్పత్తిలో అంతర్గత దహన యంత్రాల కోసం గాలి, ఇంధనాన్ని కలిపే పరికరం. కార్బ్యురేటర్ సహాయంతో మనం నడుపుతున్న వాహనాన్ని మనం మన అదుపులో ఉంచుకోవచ్చు."@te
