af
ar
ary
bn
ca
de
el
en
en-gb
es
fi
fr
he
hi
hr
id
ig
it
ja
ko
my
nds
nl
nqo
pt
ro
ru
shn
si
sl
tl
tr
uk
vec
yue
zh
zh-hant
zh-tw
"Eindringen und Vermehren von Erregern in einen Organismus"@de
"Indringen un Vermehren vun Erregern in en Organismus"@nds
"Mwakpo na ịba ụba n'ime onye ọbịa site na ọrịa na-ebute pathogens ma ọ bụ ihe dị ndụ na mmeghachi omume nke anụ ahụ ndị ọbịa."@ig
"binnendringen van, en vermenigvuldiging van, een besmettelijke ziekteverwekker in het lichaam van een levend organisme"@nl
"entrada, desenvolvimento e multiplicação de um patógeno no corpo de um organismo vivo"@pt
"entrée, développement et multiplication d'un agent infectieux dans le corps d'un organisme vivant"@fr
"hastalığa neden olan patojenlerin veya organizmaların bir konağı istila etmesi ve çoğalması ve konak dokuların tepkisi"@tr
"indringing van en vermenigvuldiging in 'n gasheer deur siekteveroorsakende patogene of organismes, en die reaksie van gasheerweefsels"@af
"ingresso e sviluppo o moltiplicazione di un agente infettivo nel corpo di un organismo vivente"@it
"invacija domaćina organizmima koji uzrokuju bolest"@hr
"invasion of a host by disease-causing organisms"@en-gb
"invasion of and multiplication in a host by disease-causing pathogens or organisms, and the reaction of host tissues"@en
"invasió del cos d'un organisme per agents patògens"@ca
"invasión y multiplicación de gérmenes y el padecimiento así provocado"@es
"invazie și multiplicare într-o gazdă de către agenți patogeni sau organisme ce cauzează boli și reacția țesuturilor gazdă"@ro
"invazija organizmov, povzročiteljev bolezni, na gostitelja"@sl
"pagpasok at paglaganap ng mikrobyo sa katawan"@tl
"reasion patołòxega de on organismo a ła penetrasion e suçesiva molteplegasion de micro-organismi"@vec
"serangan agen penyebab penyakit pada tubuh organisme"@id
"taudinaiheuttajan tunkeutuminen elimistöön"@fi
"είσοδος μικροοργανισμών στον οργανισμό"@el
"заражение живых организмов микроорганизмами"@ru
"зараження макроорганізму будь-яким інфекційним збудником"@uk
"התיישבות מזיקה של גורם זר באורגניזם פונדקאי"@he
"إجتياحُ أنسجةِ جسمِ كائنٍ حيٍّ بكائناتٍ مُسببةٍ لمرضٍ"@ar
"إجتياحُ أنسجةِ جسمِ كائنٍ حيٍّ بكائناتٍ مُسببةٍ لمرضٍ"@ary
"ߓߊ߬ߣߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߣߌߡߊ ߟߎ߬ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫߫߸ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߓߎ߯ ߟߊ߫ ߥߎ߬ߛߎ߫ ߞߎߘߎ߲߫ ߞߘߐ߫"@nqo
"जीव के शारीरिक ऊतकों पर रोगी तत्वों का आक्रमण"@hi
"সংক্রমণ বলতে কোন পোষক জীবের দেহকোষে রোগ সৃষ্টিকারী সংঘটকের অনুপ্রবেশ, আক্রমণ, সংখ্যাবৃদ্ধি, পোষকের দেহকলার সাথে সংঘটিত বিক্রিয়া এবং এর ফলে উৎপন্ন বিষক্রিয়াকে বোঝায়। সংক্রমণের ফলে সৃষ্ট রোগকে সংক্রামক রোগ বা ছোঁয়াচে রোগ বলে। সংক্রমণের ইংরেজি পরিভা"@bn
"ක්ෂුද්ර ජිවින්"@si
"မူင်ႈမႅင်းတၢင်းပဵၼ် ၸပ်းၵႂႃႇထႅင်ႈ ၽႄႈၸပ်းၵၼ်ၵႂႃႇ"@shn
"ရောဂါပိုး ကူးစက်ခြင်း"@my
"医学用語"@ja
"病原體侵入宿主，令宿主患病嘅現象"@yue
"致病生物入侵宿主"@zh-hant
"致病生物入侵宿主"@zh-tw
"致病生物入侵宿主并在体内繁殖的病理现象"@zh
"병원체가 생물에 정착하여 증식하는 현상"@ko
