|
"Kategorisierungsphänomen des Menschen"@de
"Muayyan turdagi shaxs yoki narsaning umumlashtirilgan, ammo qat'iy va haddan tashqari soddalashtirilgan tasviri yoki g'oyasi"@uz
"Pertsona edo gauza bati buruz izaten den aurreiritzi bidezko irudia"@eu
"anggapan yang menggeneralisasi sebuah golongan masyarakat tertentu; sering digunakan dalam sastra dan film untuk menekankan karakteristik"@id
"belirli bir insan kategorisi hakkında aşırı genelleştirilmiş inanç"@tr
"conceito ou imagem preconcebida, padronizada e generalizada estabelecida pelo senso comum"@pt
"credință suprageneralizată despre o anumită categorie de oameni; adesea folosită în literatură și filme ca mijloc de accentuare a personajelor"@ro
"creencia sobre la personalidad de alguien basada en la categoría en la que se le ha clasificado arbitrariamente"@es
"creença sobre la personalitat d'algú basada en la categoria en què se l'ha classificat arbitràriament"@ca
"croyance concernant la personnalité d'une personne, fondée sur la catégorie dans laquelle elle a été arbitrairement classée"@fr
"en inre bild av en tänkt, eller faktisk grupp och dess medlemmar, ofta i form av förenklade föreställningar av medlemmarnas egenskaper"@sv
"konstrukcja myślowa przedstawiająca typowy obraz grupy społecznej"@pl
"niềm tin quá khái quát về một loại người cụ thể"@vi
"oordrewe beeld van 'n groep mense wat dikwels nie met die werklikheid ooreenkom nie"@af
"opinione ipersemplificata e precostituita"@it
"over-generalized belief about a particular category of people; often used in literature and films as means to emphasize characters"@en
"overgeneraliseret opfattelse af en bestemt gruppe mennesker"@da
"pevný, obvyklý, neměnný, strnulý tvar činnost či proces"@cs
"pretirano posplošeno prepričanje o določeni kategoriji ljudi; pogosto se uporablja v literaturi in filmih kot sredstvo za poudarjanje likov"@sl
"tro ĝeneraligita kredo pri aparta kategorio da homoj"@eo
"vaststaand beeld"@nl
"vispārējs un vienkāršots priekšstats par kādu sabiedrības grupu"@lv
"yksinkertainen yleistys jostakin ryhmästä"@fi
"γενικευμένη πίστη σε σχέση με μια ειδική κατηγορία ανθρώπων"@el
"залішне абагульненае перакананьне аб тым ці іншым"@be-tarask
"повторяющиеся в обществе представления и поведение"@ru
"מצב בו מתרחשת הכללה נמהרת של אמונות הנוגעות למאפיינים של קבוצת אנשים מסוימת"@he
"اعتقاد مبالغ به حول مجموعة محدد من الأشخاص"@ar
"اعتقاد مبالغ به حول مجموعة محدد من الأشخاص"@ary
"人们根据性别、年龄、种族、职业或成长环境等简单线索形成的对人或群体概括的、固定的看法"@zh
"多くの人に浸透している先入観などの類型化された観念"@ja
"상황이 바뀌어도 당사자가 그 생각 또는 관념을 수정하지 않는 고착된 사고"@ko
|
