|
"Meeresbucht, die das afrikanische Festland vom Sinai trennt"@de
"Punaisenmeren lahti Afrikan ja Siinain välissä"@fi
"Sina Yarımadası'nın batısında kalan körfez"@tr
"bugt i Det Røde Hav"@da
"golf al Mării Roșii ce separă Egiptul african de Peninsula Sinai"@ro
"golfe de la mer Rouge et frontière naturelle"@fr
"golfo de la Ruĝa Maro, inter Afrika Egiptio kaj Sinajo"@eo
"golfo del mar Rosso"@it
"golfo do Mar Vermelho separando o Egito Africano da península do Sinai"@pt
"gulf of the Red Sea separating African Egypt from the Sinai Peninsula"@en
"kendav"@ku
"līcis Sarkanās jūras ziemeļos"@lv
"salah satu teluk di dunia"@id
"sjøområde i Rødehavet som skiller afrikanske Egypt fra Sinaihalvøya"@nb
"zaliv Rdečega morja, ki ločuje afriški Egipt od Sinajskega polotoka"@sl
"zatoka w Egipcie, pomiędzy Afryką i Azją, tworzy granicę między tymi kontynentami"@pl
"záliv na severním konci Rudého moře"@cs
"öböl a Vörös-tengeren"@hu
"залив в северной части Красного моря"@ru
"затока Червоного моря"@uk
"затока Чырвонага мора"@be-tarask
"מפרץ בים סוף"@he
"خليج في مصر"@ar
"خليج في مصر"@ary
"लाल सागर के उत्तरी भाग में सीनाई प्रायद्वीप के पश्चिम में और मिस्र की मुख्यभूमि के पूर्व में स्थित एक खाड़ी"@hi
"海灣"@zh
"紅海の北端に位置し、東のアカバ湾と共に西からシナイ半島を挟んでいる湾"@ja
|