"12 fokozatú skála, mely a földrengések erősségét tapasztalati úton, a rengés okozta pusztításból vezeti le"@hu
"12-level seismic scale used to measure the intensity and effects of an earthquake"@en
"Deprem şiddet ölçeği"@tr
"Lurrikaren intentsitatea neurtzeko erabiltzen den eskala. Oro har, lurrikarek eragindako suntsipenean oinarritzen da. Intentsitate-neurketak zenbaki erromatarretan adierazten dira I-etik XII-ra."@eu
"Thang cường độ địa chấn được sử dụng để đo cường độ rung chuyển do động đất"@vi
"escala que mede a força e intensidade de destruição de um terremoto"@pt
"escala sísmica de 12 niveles que se utiliza para medir la intensidad y los efectos de un terremoto"@es
"maanjäristyksen aiheuttamia tuhoja ja muita vaikutuksia maanpinnalla tietyssä paikassa kuvaava asteikko"@fi
"momentová škála k popisu intenzity a účinků zemětřesení na osoby a budovy"@cs
"scala di valutazione dell'intensità di un terremoto"@it
"scală seismică utilizată pentru măsurarea intensității și efectelor unui cutremur"@ro
"seismische Skala mit 12 Stufen zur Messung der Intensität und der Auswirkungen eines Erdbebens"@de
"seismische Skala mit 12 Stufen zur Messung der Intensität und der Auswirkungen eines Erdbebens"@gsw
"seizmična lestvica za merjenje intenzitete potresov"@sl
"skala för en jordbävnings intensitet"@sv
"skalo pri la intenso de tertremo"@eo
"échelle sismique à 12 niveaux servant à mesurer l'intensité et les effets d'un tremblement de terre"@fr
"σεισμική κλίμακα που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της έντασης και τις συνέπειες ενός σεισμού"@el