"Séala oifigiúil tíre a thabhairt cead taistil ar duine sa tír sin"@ga
"authorization document"@en
"autorizare pentru a trece vama unei țări"@ro
"cachet authentique, valant autorisation de séjour"@fr
"document administratiu per al control migratori"@ca
"documento con cui uno Stato autorizza l'ingresso e soggiorno temporaneo nel suo territorio"@it
"documento de autorización que otorga un país a un ciudadano extranjero"@es
"documento de autorização condicional emitido por um país que permite a um estrangeiro entrar e permanecer em dado país por determinado período de tempo"@pt
"dogfen swyddogol"@cy
"dokument i autorizuar ose leje zyrtare për hyrje-dalje në një vend tjetër"@sq
"dokuments, kas piešķir tiesības šķērsot kādas valsts robežu"@lv
"dovoljenje za prehod meje določene države"@sl
"estatu batzuetan sartzeko, pasaporteaz gain behar den agiria"@eu
"leyfi til að fá að fara inn í, dvelja í eða fara út úr ríki"@is
"lupa matkustaa maahan"@fi
"olyan dokumentum, mely egy adott országba történő belépésre nyújt engedélyt"@hu
"rajtiga dokumento"@eo
"reisdocument"@nl
"sebuah dokumen izin masuk seseorang ke suatu negara yang bisa diperoleh di kedutaan di mana negara tersebut mempunyai Konsulat Jenderal atau kedutaan asing."@id
"tilladelse til at indtaste et land"@da
"tillatelse til innreise i et land"@nb
"tài liệu ủy quyền cho một người nhập cảnh, ở lại, hoặc rời khỏi một lãnh thổ"@vi
"villkorad tillåtelse att resa in i ett land"@sv
"yetki belgesi"@tr
"zezwolenie na przekroczenie granicy lub pobyt na terenie obcego państwa"@pl
"έγγραφη άδεια για είσοδο σε μια χώρα"@el
"дакумэнт, які дазваляе ўезд у краіну"@be-tarask
"документ или дозвола за патување во странство"@mk
"етикетка в паспортному документі, що оформлена уповноваженими державними органами країни та є дозволом на в'їзд особи на її територію"@uk
"лични документ"@sr
"разрешение пересечь границу государства"@ru
"պետության սահմանն անցնելու թույլտվություն"@hy
"מסמך דיפלומטי המאפשר כניסה של נתין ממדינה אחת לתוך תחומה של מדינה אחרת"@he
"گواهیای که نشان میدهد دارندهٔ آن اجازهٔ ورود، ماندن و یا گذر به یک کشور دارد"@fa
"आधिकारिक दस्तावेज"@hi
"কোনো ভূখণ্ডত প্ৰৱেশ, তাত থকা বা প্ৰস্থান কৰাৰ কৰ্তৃত্ব"@as
