|
"Calcedoniako Kontzilioa"@eu
"Calcedoniana"@pt
"Calcedoniano"@pt
"Calcedonianos"@pt
"Chalcedonense"@de
"Chalcedonenser"@de
"Chalcedonensisches Symbol"@de
"Chalcedonský koncil"@cs
"Comhairle an Chalcadóin"@ga
"Concilie van Calchedon"@nl
"Concilio Ecumenico de Calcedonia"@es
"Concilio Ecuménico de Calcedonia"@es
"Concilio ecumenico di Calcedonia"@it
"Conciliul din Calcedon"@ro
"Concilium Chalcedonense"@sw
"Concílio de calcedônia"@pt
"Conzilio de Calzedonia"@an
"Credo calcedoniano"@pt
"Credo de Calcedônia"@pt
"Halkidonski sabor"@sh
"IV Sínodo Eumênico"@pt
"IV Вселенский Собор"@ru
"IV Вселенський Собор"@uk
"Kadıköy Konsili"@tr
"Kalcedona Koncilio"@eo
"Kalcedonski koncil"@hr
"Kalcedonski sabor"@sh
"Kalchedonkoncilet"@da
"Kalkedonin kirkolliskokous"@fi
"Kalsedon Konsili"@tr
"Khalkedonin ekumeeninen kirkolliskokous"@fi
"Khalkedonin konsiili"@fi
"Kirkemøtet i Chalcedon"@nb
"Konciliet i Chalkedon"@sv
"Konciliet i Kalcedon"@sv
"Koncilio de Kalcedonio"@eo
"Konsilet i Kalkedon"@nn
"Konsilet i Khalkedon"@nb
"Konsili Kalsedon"@id
"Konzil von Chalkedon"@de
"Konzil von Chalzedon"@de
"Kyrkomötet i Chalcedon"@sv
"Kyrkomötet i Kalcedon"@sv
"Mtaguso wa Kalkedonia"@sw
"Neljäs ekumeeninen kirkolliskokous"@fi
"Quarto Concílio Ecumênico"@pt
"Quarto Conselho Ecumênico"@pt
"Sinodul din Calcedon"@ro
"Sobór w Chalcedonie"@pl
"kalhedonski koncil"@sl
"Četvrti vaseljenski sabor"@sh
"Δ΄ Οικουμενική Σύνοδος"@el
"Τέταρτη Οικουμενική Σύνοδος"@el
"Халкедонски сабор"@sr
"Халкедонский собор"@ru
"Халкедонський собор"@uk
"Халкидонски сабор"@sr
"Халкидонски събор"@bg
"Халкидонский вселенский собор"@ru
"Халкидонський собор"@uk
"Четвертий Вселенський собор"@uk
"Четврти Васељенски Сабор"@sr
"Четвърти Вселенски събор"@bg
"Четвёртый вселенский собор"@ru
"Քաղկեդոնի տիեզերաժողով"@hy
"הוועידה האקומנית הרביעית"@he
"ועידת חלקדון"@he
"קונציל כלקדון"@he
"مجمع خلقدونية"@ar
"مجمع خلقيدونيا"@arz
"مجمع خلقيدونيه"@ar
"ქალკედონის IV მსოფლიო საეკლესიო კრება"@ka
"ქალკედონის კრება"@ka
"ქალკედონის საეკლესიო ყრილობა"@ka
"ქალკედონის საკლესიო კრება"@ka
"ქალკიდონის კრება"@ka
"ქალკიდონის მსოფლიო საეკლესიო კრება"@ka
"加尔西顿会议"@zh
"加尔西顿公会议"@zh
"加尔西顿大公会议"@zh
"卡尔西登大公会议"@zh
"卡尔西顿会议"@zh
"卡尔西顿公会议"@zh
"卡爾西頓大公會議"@zh
"迦克敦會議"@zh
"칼케돈 신경"@ko
"칼케돈 신조"@ko
"칼케돈공의회"@ko
"칼케돈신경"@ko
"칼케돈신조"@ko
|