|
"Kochkunst"@de
"Pag-aaral ng mga pagkain"@tl
"art i tècnica de preparar els aliments per tal que siguin més nutritius, més agradables de menjar, així com més atractius i desitjables"@ca
"ensemble des règles (fluctuantes, selon pays, classes sociales et modes) qui définissent l'art de faire bonne chère"@fr
"estudiu de la manera de tresnar les comíes"@ast
"estudo e arte da preparação de alimentos"@pt
"estudo e arte da preparação de alimentos"@pt-br
"ilmu yang mempelajari tentang makanan"@id
"industria adicada á preparación e servizo de alimentos e bebidas"@gl
"industria dedicada a la preparación y servicio de alimentos y bebidas"@es
"kawruh tata boga"@jv
"kookkunst als onderdeel van gastheerschap"@nl
"laadukkaan ruoan tuntemus"@fi
"läran om sambandet mellan mat, tradion och kultur"@sv
"nauka o vztahu kultury a potravy"@cs
"segment tal-industrija tal-ospitalità li għandu x'jaqsam mat-tħejjija tal-ikliet u li jservi lill-klijenti fir-ristoranti"@mt
"set de reguli (care fluctuează în funcție de țară, clasă socială și modă) ce definesc arta gastronomiei rafinate"@ro
"studio e pratica della preparazione del cibo, intesa come arte del cucinare e mangiare bene"@it
"study and art of food preparation"@en
"teória kuchárskeho umenia"@sk
"искусство приготовления еды"@ru
"наука, що вивчає зв’язок між культурою та їжею"@uk
"тэорыя кухарскага ўменьня"@be-tarask
"תחום מחקר על יחסי הגומלין בין מזון לתרבות"@he
"هونەر یان زانستی هەڵبژاردن و لێنانی خۆراکی باش"@ckb
"料理に対する文化学や科学、哲学的なアプローチ"@ja
"鑽研烹飪同埋餐飲服務嘅學科"@yue
|
