"mechanized system for transporting skiers, snowboarders, etc. uphill by pulling them along the ground"@en
"remontée mécanique tractant un skieur assis à l'extrémité d'une perche accrochée à un câble"@fr
"remuntador, caracteritzat per arrossegar els esquiadors muntanya amunt a través d'un itinerari fix, mentre ells romanen drets sobre els seus esquí"@ca
"rodzaj wyciągu narciarskiego"@pl
"sistema mecanizado para transportar esquiadores, snowboarders, etc. cuesta arriba tirando de ellos a lo largo del suelo"@es
"sistema mecanizado para transportar esquiadores, snowboarders, etc. montaña arriba tirando deles ao longo do chan"@gl
"tažné zařízení pro lyžaře, snowboardisty, cyklisty atd."@cs
"transportsysteem om skiërs naar boven te voeren"@nl