|
"Staatsgebiet, das vollständig vom Gebiet eines anderen Staates umschlossen ist"@de
"Teritorija odvojena od maternje države okružena drugom državom u potpunosti ili sa morem"@bs
"Território (ou parte de um) totalmente cercado pelo território de outro estado"@pt
"amslööden dial faan en stoot uun en öödern stoot"@frr
"basqa aymaq penen pútkilley qorshalǵan aymaq"@kaa
"beste lurralde baten barruan erabat inguratuta edo sartuta dagoen lurraldea"@eu
"es Territorium, wo ganz vom ene andere Staats- oder Gmeinds-Gebiet umgää isch"@gsw
"kāda valsts vai valsts daļa, kura no visām pusēm robežojas ar citas valsts teritoriju"@lv
"landområde som ligger innanför en stats gränser men hör till en annan stat"@sv
"maantieteen käsite"@fi
"olyan terület, amelyet teljes egészében egy másik közigazgatási egység határol"@hu
"regione interamente compresa all'interno di uno stato, che però appartiene ed è governata da un altro Paese"@it
"tamm douar gronnet penn-da-benn gant un tiriad diavaez all"@br
"teritoriu înconjurat de un alt teritoriu"@ro
"territoire entièrement entouré par un autre territoire"@fr
"territori totalment envoltat per (enclavat dins d') un altre territori aliè"@ca
"territorio totalmente rodeado por o enclavado dentro de otro territorio"@es
"territorium compleet omgeven door een ander territorium"@nl
"territory entirely surrounded by another territory"@en
"terytorium otoczone ze wszystkich stron terytorium lądowym innego państwa"@pl
"území kompletně obklopené jiným územím"@cs
"дәүләтнең тулысынча башка дәүләт территориясе белән әйләндереп алынган бер өлеше"@tt
"омыр зӥбетэз мертан арбери"@udm
"територія цілком оточена іншою територією"@uk
"тэрыторыя, цалкам аточаная іншай"@be-tarask
"часть территории государства, полностью окружённая территорией другого государства"@ru
"ある1つの別の領域に四方を完全に囲まれた領域"@ja
"指在某个地理区划境内有一块隶属于他地的区域"@zh-hans
"指在某個地理區劃境內有一塊隸屬於他地的區域"@zh-hant
"指在某個地理區劃境內有一塊隸屬於他地的區域"@zh-tw
"某国境内属于他国的土地"@zh
"영토나 행정 구역의 일부, 또는 전부가 다른 국가의 영토에 둘러싸여 있는 땅"@ko
|
