|
"Fusión de crenzas diferentes"@gl
"Synthese von Ideen oder Philosophien zu einem neuen System oder Weltbild"@de
"asimilare a două sau mai multe tradiții inițial discrete"@ro
"assimilatie van twee of meer oorspronkelijk discrete religieuze tradities"@nl
"assimilation of two or more originally discrete traditions"@en
"assimilation of two or more originally discrete traditions"@en-ca
"assimilation of two or more originally discrete traditions"@en-gb
"combinació de creences o escoles de pensament"@ca
"eszmei irányzatok összeegyeztetése"@hu
"fusión de creencias diferentes"@es
"fusão harmônica de manifestações culturais"@pt
"kunfando de pluraj kredsistemoj"@eo
"míchání náboženských idejí nebo filozofií v nový systém"@cs
"perpaduan campuran dalam kepercayaan atau aliran agama"@id
"połączenie różnych, często rozbieżnych i sprzecznych poglądów"@pl
"unione o fusione di elementi ideologici"@it
"асимилација две или више изворно дискретних традиција"@sr-ec
"асиміляція двох або більше первісно розрізнених традицій"@uk
"асыміляцыя двух або некалькі адрозных традыцыяў"@be-tarask
"сочетание разнородных традиций или философских идей"@ru
"формирање теорије некритичким спајањем појмова, идеја, закона и чињеница које потичу из различитих теоријских система"@sr
"שילוב בין אמונות שונות"@he
"هو محاولة أخذ مجموعة من المبادئ من مختلف الديانات والخلط بينها وبين مختلف المدارس الفكرية"@ar
"別々の信仰、文化、思想学派などが接触して混交している状態や現象"@ja
|