|
"anordning för att tillverka tyg"@sv
"aparelho utilizado na tecelagem"@pt
"cinthu"@tum
"device for weaving textiles"@en
"ierīce audumu aušanai"@lv
"information about hand loom"@kn
"kankaan kudontalaite"@fi
"machine servant à fabriquer un tissu"@fr
"mașină folosită pentru fabricarea țesăturilor"@ro
"màquina per a teixir teles"@ca
"máquina para tejer"@es
"nástroj na výrobu tkanin"@cs
"preséu pa fabricar teles que, de vezu tien mecanismos pa tener filos en tensión y p'abrir pasu ente ellos pa los filos de rellenu"@ast
"redskab til at væve tekstiler"@da
"strumento per tessere"@it
"technische Vorrichtung zur Herstellung von Geweben"@de
"textilt előállító gép"@hu
"werktuig om mee te weven"@nl
"пристрій для виготовлення тканин, котрий зазвичай має механізми для утримання ниток у натягу та відкриття проходу між ними для ниток-заповнювачів"@uk
"прылада для вырабу дываноў і тканін"@be
"устройство для сплетения нитей в ткань"@ru
"מכשיר המשמש לאריגה"@he
"آلة تستخدم للنسج"@ar
"কাপড় তৈরীর যন্ত্র"@bn
"বস্ত্ৰ বোৱাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা যন্ত্ৰ"@as
"糸を織物へと織りあげる機械"@ja
"실을 이용하여 옷감을 짜는 기계"@ko
|
