|
"732"@nl
"732. aasta lahing, kus Frangi riigi väed võitsid Umaijaadide kalifaadi vägesid"@et
"Batalo en 732 fare de Merovidaj frankoj kontraŭ la Omajada kaliflando"@eo
"Esdeveniment militar"@ca
"Schlacht der Islamischen Expansion"@de
"bataille opposant les Francs aux Omeyyades en 732"@fr
"batalla librada en 732 entre o Califato Omeia e o Reino Franco"@gl
"batalla que evitó la expansión del Islam por Europa"@es
"battaglia decisiva del 732 tra l'esercito arabo-berbero musulmano e i Franchi di Carlo Martello"@it
"battle fought in 732 by Merovingian Franks against the Umayyad Caliphate"@en
"bitka leta 732 med arabsko-berbersko muslimansko vojsko in Franki pod vodstvom Karla Martela"@sl
"bitva umajjovské invaze do Francie z roku 732"@cs
"bitwa stoczona w 732 roku między armią arabską, a wojskami frankijskimi"@pl
"frankkien ja muslimien välinen taistelu 732"@fi
"ogun"@yo
"slag in Oktober 732 waartydens die Frankiese beskermheer Karel Martel 'n Moorse leër onder Emir Abd-el-Rahman verslaan"@af
"Битва между франкскими силами и арабами Аквитании"@ru
"бітва 732 року між франкамі і арабамі"@be-tarask
"معركة بين الفرنجة والأمويين في فرنسا"@ar
"نبردی میان پادشاهی فرانک ها و مسلمانان"@fa
"中世フランスの合戦"@ja
"在732年墨落溫法蘭克與倭馬亞王朝的戰役"@zh
|
