area of uniform environmental conditions providing a living place for a specific assemblage of plants and animals; the subject of a biotope is a biocoenosis or biological community
"area naturale di piccole dimensioni che forma un ecosistema"@it
"area of uniform environmental conditions providing a living place for a specific assemblage of plants and animals; the subject of a biotope is a biocoenosis or biological community"@en
"egységes környezeti feltételekkel rendelkező terület, amely növények, állatok egy meghatározott csoportjának élőhelyet biztosít (biocönózisra vagy biológiai közösségre vonatkozóan)"@hu
"ensemble environnemental"@fr
"espazo físico, natural e limitado dun ecosistema"@gl
"hábitat para comunidades formadas por poblaciones de múltiples especies"@es
"ingurumen-taldea"@eu
"leveplass for ein plante eller dyreart"@nn
"nơi ở sinh thái"@vi
"súbor všetkých činiteľov"@sk
"term uit natuurbeheer"@nl
"växt- eller djursamhällens naturliga hemhörighet"@sv
"zonă cu condiții de mediu uniforme ce oferă un loc de viață pentru un anumit grup de plante și animale; subiectul unui biotop este o biocenoză sau o comunitate biologică"@ro
"środowisko życia biocenozy"@pl
"životní prostor"@cs
"однородная среда, место обитания биологического вида"@ru
"прыродная аднародная тэрыторыя"@be-tarask
"участак тэрыторыі (сушы або вадаёма) з аднароднымі ўмовамі асяроддзя, заняты пэўным біяцэнозам"@be
"محیط زیستی با شرایط و جمعیت زیستی معین در دورهای مشخص"@fa
"مساحة جغرافية في منطقة ذات ظروف بيئية متماثلة بحيث أنها توفر موطناً لتشكيلات معينة من الغطاء النباتي والمجموعات الحيوانية"@ar