|
"Lederwaren herstellende Person"@de
"Persoun, déi Siedel oder aner Géigestänn aus Lieder fabrizéiert"@lb
"ambachtspersoon die (leren) zadels en paardentuig vervaardigt of repareert"@nl
"ammatti"@fi
"foglalkozás"@hu
"håndverk"@nb
"håndværker som arbejder med læder"@da
"l'ofici, el taller i el comerç en què es confeccionen, adoben i venen els guarniments de les bèsties de càrrega"@ca
"mestê"@lij
"métier exercé à la campagne (bourrelier) ou à la ville (sellier)"@fr
"people who make, repair, or sell saddles, bridges, and other eqipment for horses, particularly riding horses"@en
"persona que hace, repara y vende sillas de montar"@es
"profesio kiu produktas selojn (unuavice por ĉevaloj), kaj aliajn varojn same el ledo"@eo
"rzemieślnik zajmujący się wytwarzaniem siodeł, uprzęży i innych akcesoriów jeździeckich"@pl
"tillverkar och reparerar sadlar"@sv
"майстер що виробляє з вичиненої шкіри-сириці дрібні шкіряні речі (кінську збрую, ремені, гаманці, рукавички тощо)"@uk
"специалист по изготовлению конской упряжи"@ru
|
