"Günümüzde dünyada sayıların sembolik gösterimi için kullanılan en yaygın sistem"@tr
"Zenbaki-sistema arabiarrean erabiltzen diren banako sinboloetako (zifretako) nahiz zenbaki-sistema horren araberako sinbolo-segidetako bakoitza. Adibidez, '37' zenbakia (hogeita hamazazpi)"@eu
"il più comune sistema oggigiorno di rappresentazione simbolica dei numeri nel mondo"@it
"most common system for the symbolic representation of numbers in the world today"@en
"najpogostejši sistem za simbolno predstavitev števil"@sl
"sistema de numberación decimal d'orixe hindú y espardíu polos árabes"@ast
"sistema de numeración decimal de origen hindú y dispersado por los árabes"@es