|
"A Föld egyik kiemelt szélességi köre"@hu
"Breedtegraad wat op ongeveer 23½° N om die aarde strek"@af
"Linha de latitude mais ao norte na qual o sol pode estar diretamente acima"@pt
"Yengeç Dönencesi ,Kuzey Yarım Küre'de ışık ışınlarının en son dik geldiği noktadır"@tr
"Zemská rovnoběžka"@cs
"Zona garis astronomis Bumi"@id
"il parallelo più settentrionale in cui il Sole culmina allo zenit un giorno all'anno, nel solstizio di giugno"@it
"kleincirkel rond de Aarde op ongeveer 23½° Noorderbreedte"@nl
"latitud más septentrional en la que el Sol puede ocupar el cénit"@es
"latitud més al nord en què el sol pot arribar al zenit"@ca
"line of northernmost latitude at which the Sun can be directly overhead"@en
"linia ti latitud a mangilasin kadagiti akin-amianan a pagbeddengan ti tropiko"@ilo
"maapallon leveyspiiri"@fi
"najsjevernija geografska širina na kojoj Sunce može biti direktno iznad glave"@bs
"nordligaste latitud där solen står i zenit"@sv
"norðlægasta breiddargráða jarðar þar sem sólin getur verið beint yfir"@is
"nördlichster Breitenkreis, an dem die Mittagssonne noch den Zenit erreicht"@de
"paralelă geografică situată în emisfera nordică la care Soarele poate fi direct deasupra"@ro
"parallèle géographique situé dans l'hémisphère nord"@fr
"równoleżnik"@pl
"sjeverna granica žarkog pojasa (23°26' 22'' N)"@hr
"črta najsevernejše zemljepisne širine, na kateri je sonce lahko neposredno nad glavo"@sl
"географи валлингож, экваторлэсь уйпала 23° 26′ 22″-ын, кытын Шунды нуназе зенитаз вуыны быгатэ"@udm
"лінія, якая акрэсьлівае паўночную мяжу тропікаў"@be-tarask
"אחד מחמשת קווי הרוחב העיקריים המחלקים את כדור הארץ"@he
"دائرة عرض جغرافية رئيسية تُمثِّل أقصى خطوط العرض شمالاً التي يمكن أن تكون الشمس عندها عموديةً تماماً فوق الرأس."@ar
"पृथ्वी पर काल्पनिक रेखा"@hi
"सभसे उत्तरी अक्षांस रेखा जहाँ ले सुरुज सीधा चमक सके ला (सीधा कपार के ऊपर)"@bho
"太陽が天頂に来る日のある最北端の地点"@ja
|
